TERUGPLAATSEN - vertaling in Spaans

restaurar
herstellen
terugzetten
het herstel
bericht
restore
restaureren
devolver
retourneren
terug
teruggeven
terug te keren
terugsturen
terugbrengen
terugbetalen
terugkeren
weer
inleveren
volver a colocar
terugplaatsen
terugzetten
opnieuw plaatsen
terug plaatsen
opnieuw bevestigen
plaats terug
terug te zetten
reponer
aan te vullen
aanvullen
vervangen
herstellen
weer
het bijvullen
terugplaatsen
restauración
restauratie
herstel
het herstellen
catering
herstelling
horeca
restore
renovatie
terugzetten
restaureren
reinsertar
terugplaatsen
opnieuw inbrengen
weer
restaure
herstellen
terugzetten
het herstel
bericht
restore
restaureren
volver a poner
terug te brengen
terugzetten
terug te zetten
weer aantrekt
terugplaatsen
weer opzetten
terug te plaatsen
opnieuw worden aangebracht
de vuelta
om terug
terugbrengen
back
terugkrijgen
terugkomen
terughalen
terugsturen

Voorbeelden van het gebruik van Terugplaatsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Het dopje na gebruik terugplaatsen.
Poner de nuevo el tapón después de su uso.
Een oude versie van een bestand terugplaatsen. help.
Revertir el archivo a una versión anterior. help.
Onder"Terugplaatsen" selecteert u
Debajo de"Restaurar", seleccione
Het importeren van een databasedump betekent het terugplaatsen van de data uit het dumpbestand in een database van bestemming.
Importar el volcado de una base de datos significa restaurar los datos del archivo a una base de datos de destino.
kunt u deze terugplaatsen op de oorspronkelijke locatie door op de -knop van de notitie te klikken.
se puede devolver a su ubicación original haciendo clic en el botón de la nota.
Veranderingen in Design afbeeldingen kunnen niet ongedaan worden gemaakt, maar u kunt wel altijd de originele design afbeeldingen terugplaatsen.
No puede deshacer cambios de diseño de imágenes, pero siempre puede restaurar el diseño de imágenes original de la página web.
kan de deelnemer ze terugplaatsen.
el competidor puede volver a colocarlas.
Onder “Soort objecten om terug te plaatsen” selecteert u het soort objecten dat u wilt terugplaatsen.
Debajo de«Tipo de objeto a restaurar», seleccione el tipo de objetos que desea restaurar.
Voor informatie over het maken en terugplaatsen van reservekopieën, zie het hoofdstuk(Geavanceerd) Reservekopieën van websites maken en terugplaatsen.
Si desea más información acerca de la creación de backups y la restauración de datos, consulte el capítulo(Avanzado) Creación de backups y restauración de sitios web.
Na het terugplaatsen van de batterij, druk tegelijkertijd op de Power,
Después de reinsertar la batería, presiona y mantén los botones de Encendido,
U kunt per sessie alleen objecten van het geselecteerde type terugplaatsen die horen bij hetzelfde abonnement.
Durante una sesión de restauración solo puede restaurar objetos del tipo seleccionado que pertenezcan únicamente a una suscripción.
Moet ik de handgreep in dezelfde richting terugplaatsen op de basis?
¿Tengo que volver a poner el asa en la base en la misma dirección en que lo saqué?
Onder"Terug te plaatsen componenten" kunt u de selectie verwijderen voor het soort objecten dat u niet wilt terugplaatsen.
Debajo de"Componentes a restaurar" puede deseleccionar las casillas al lado de los tipos de objetos que no desea restaurar.
Waarschuwing: Bij het terugplaatsen van objecten uit een reservekopie worden bestaande objecten met dezelfde naam overschreven en vervangen.
Nota: cuando restaure objetos de un backup, estos reemplazan los objetos existentes que tengan el mismo nombre.
Bij het terugplaatsen van objecten uit een reservekopie worden bestaande objecten met dezelfde naam overschreven en vervangen.
Cuando restaure objetos de un backup, estos reemplazan los objetos existentes que tengan el mismo nombre.
Individuele websites terugplaatsen met alle objecten en bestanden die daarbij horene-mailaccounts, databases.
Restaure sitios web individuales con todos el contenido y los objetos asociados(cuentas de correo, bases de datos,etc).
Het systeem kan worden hersteld door het terugplaatsen van de onjuist verwijderde harde schijven zodat de gegevens nog steeds toegankelijk zijn.
El sistema se puede recuperar reinsertando las unidades de disco duro eliminadas de forma incorrecta para que se pueda seguir accediendo a los datos.
Bal beweegt op de green na markeren en terugplaatsen(Regel 13).
La bola se mueve en el green después de ser marcada y devuelta(Regla 13).
Voorheen moest de bal van de nieuwe plaats worden gespeeld als deze zich na het markeren en terugplaatsen vanzelf of door de wind bewoog.
Anteriormente, la bola tenía que ser jugada desde el nuevo punto si se movía sola o debido al viento después de ser marcada y devuelta.
je moet voorzichtig te zijn bij het verwijderen en terugplaatsen een dakspant.
tener cuidado cuando se retire y vuelva a colocar una viga.
Uitslagen: 83, Tijd: 0.0916

Terugplaatsen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans