DEVUELTA - vertaling in Nederlands

terug
volver
de vuelta
regresar
atrás
recuperar
nuevo
regreso
espalda
nuevamente
detrás
teruggegeven
devuelto
rindió
restituido
regresó
geretourneerd
devolver
devolución
regresar
teruggestuurd
devolver
enviar
de vuelta
devolución
regresar
de regreso
repatriar
terugbetaald
reembolsar
devolver
pagar
reembolso
retribuir
restituir
el dinero
rembolsar
refundings
teruggebracht
devolver
reducir
traer
regresar
recuperar
llevar
regreso
vuelta
teruggekeerd
volver
regresar
retornar
reaparecer
regreso
retorno
repetir
weer
tiempo
volver
otra vez
clima
otro
nuevamente
nuevo
vuelta
regresar
recuperar
teruggezonden
devueltos
enviado
remitido
devolución
teruggeven
devolver
regresar
retribuir
restituir
devolvérselo
una representación
dar
teruggestorte

Voorbeelden van het gebruik van Devuelta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Esta fianza será devuelta a los clientes a la salida.
Deze borg zal worden terugbetaald aan de klanten bij vertrek.
¿Y Bi Yi fue devuelta a su familia?
En Biyi? Werd het teruggegeven aan uw familie?
Consigue tu dinero devuelta con solo 1 enlace.
Met 1 makkelijke link je geld terugkrijgen.
La dignidad humana es devuelta.
De menswaardigheid wordt terug gegeven.
fruta kazaja devuelta.
Kazachs fruit retour.
Pone que el arma no fue devuelta.
Genoemd vuurwapen werd nooit ingeleverd.
la capitanía fue devuelta a Barry en enero de 2009.
werd de aanvoerdersband hersteld Barry in januari 2009.
Fue posteriormente restaurada y devuelta a la Iglesia ortodoxa siria en 1112.
Later werd het gebouw gerestaureerd, waarna het in 1112 werd teruggegeven aan de Syrisch-Orthodoxe Kerk.
¿Quién no desearía que la perfección del Creador fuera devuelta?
Wie zou niet willen dat de perfectie van de Schepper werd teruggegeven?
Hazlo devuelta.
Doe het opnieuw.
El propietario del hotel dice que su letra del banco le ha sido devuelta.
De hoteleigenaar zei dat uw cheque teruggekomen is.
Dice"Devuelta al Remitente".
Het zegt"retour afzender".
O mercancía será devuelta al remitente.
Of de geretourneerde pakket zal aan u worden geretourneerd.
La muestra nunca fue devuelta.
Het monster is nooit weer teruggebracht.
La información devuelta por la herramienta incluye.
Gegevens die door het hulpprogramma worden geretourneerd.
La balanza de diferencia de la muestra será devuelta durante orden de la cantidad.
Het saldo van steekproefverschil zal tijdens hoeveelheidsorde worden terugbetaald.
La tarifa de la muestra será devuelta después del primer orden.
De steekproefprijs zal na de eerste orde worden terugbetaald.
(nombre completo de la parte devuelta).
(volledige naam van het geretourneerde onderdeel).
La respuesta HTTP devuelta por tu servidor.
De HTTP-reactiecode die door uw server wordt geretourneerd.
En 1815 la obra fue devuelta al Vaticano por el mismo Canova,
In 1815 werd het werk terug naar het Vaticaan door dezelfde Canova,
Uitslagen: 546, Tijd: 0.1197

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands