Voorbeelden van het gebruik van Thermometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Met een thermometer werd de temperatuur in de gaten gehouden.
Mittels eines Raumthermostats wurde die Temperatur geregelt.De digitale thermometer biedt verschillende weergavefuncties.
Das Digital- Temperaturmessgerät bietet unterschiedliche Displayfunktionen.Het integreert een digitaal kompas, thermometer, barometer en een flexibele chronometer.
Sie integerieren den berühmten digitalen Kompass von Suunto, ein Thermometer und Nog geen thermometer in z'n reet.
Noch nicht einmal ein Thermometer in den Arsch.Die thermometer in Tritters kont?
Sie haben Detective Tritter ein Thermometer ins Hinterteil gesteckt?Die thermometer is vast stuk.
Ik hoef die thermometer niet terug te hebben.
Wenn Sie das Thermometer zurückbringen wollen, war Met een thermometer, windmeter en drukmeter. Zo 19e-eeuws.
Jahrhundert. Wettervorhersage mit Thermometer, Windmesser und Barometer.Je thermometer loop op.
Das Thermometer steigt.Heeft u die thermometer op lijken gebruikt?
Haben Sie das Thermometer auch bei Leichen verwendet?Verdorie, we hebben maar één thermometer.
Mensch, wir haben sogar nur ein Thermometer.Ga weg met die thermometer.
Verschwinden Sie und nehmen Sie das Thermometer mit.zou de thermometer niet meer dan 20 °C moeten aangeven.
Oproepen van 30 metingen in de geheugen- modus Deze thermometer kan de laatste 30 resultaten oproepen.
Abrufen De temperatuur in de kamer, zoals deze gemeten wordt door een thermometer, is dezelfde voor beiden.
Geef me je thermometer.
Gib mir das Thermometer!Dokter, er moet iets mis zijn met deze thermometer.
Doktor, irgendwas stimmt nicht mit dem Thermometer.Wat geeft die thermometer aan?
Welchen Wert zeigt es an? Da ist ein Thermometer.Ik steekje in je hart met de vlees thermometer.
Ich werde dir mit einem Ofenthermometer direkt ins Herz stechen!Waarom zit jij aan tafel… Pa. met een thermometer in je mond?
Warum sitzt du mit einem Thermometer im Mund am Tisch? Dad!
