Voorbeelden van het gebruik van Tijdcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er is geen onderbreking in de tijdcode.
Es gibt keine Unterbrechung im Timecode.An2}Kijk naar de tijdcode.
Schau auf den Zeitcode.Zie je die tijdcode?
Sieh dir die Zeitstempel an.Zie je die foto, naast de tijdcode?
Sehen Sie Als in QuickTime Player een mediabestand wordt geopend met een geïntegreerde tijdcode, verschijnen de tijd gegevens in de navigatieregelaar in het scherm.
Wenn der QuickTime Player eine Mediendatei mit eingebettetem Timecode öffnet, zeigt er die Zeitinformationen in der Navigations steuerung auf dem Display an.Allereerst heeft elk van de vier beelden niet één tijdcode, wat standaard is in deze bedrijfssector, maar twee tijdcodes: 5:45 uur en 5:53 uur.
Erstens: Jedes der vier Bilder zeigt nicht nur so, wie es allgemein üblich ist, einen Zeitstempel, sondern deren zwei, nämlich"5:45 Uhr" und"5:53 Uhr.Loopt gewoon door, juist? Dat is het vreemde, want de tijdcode.
Ja, das ist das Seltsame daran, weil der Timecode, es ist, als wäre es ein einziger kontinuierlicher… Richtig?zoals opnameprofielen, tijdcode en zuivere HDMI-uitvoer,
wie Bildprofile, Zeitcode und HDMI Clean Ausgang,Het zijn tijdcodes, zoals in de atletiek.
Das sind Zeitabschnitte, wie in der Leichtathletik.Kijk naar de tijdcodes.
Sehen Sie sich den Zeitindex an.we met een lokale server de tijdcodes van de hele film
passive Steuerungen, sodass die Timecodes des gesamten FilmsZonder tijdcode of beschrijving.
Die haben weder Zeitstempel noch eine Beschreibung.Dit is de tijdcode.
Sweetie dies ist mit einem Zeitstempel versehen.Afspelen vanaf tijdcode 144.
Zurückspulen zu Zeitindex 144.De tijdcode is van vandaag.
Der Zeitstempel ist von heute.De tijdcode is 02.36.
Der Timecode lautet, äh.Het is mogelijk dat de tijdcode op de beelden van de kliniek veranderd werden.
Es ist möglich, dass der Timecode auf dem Material von dem Entzugszentrum verändert wurde.De tijdcode. Nou en?
Der Zeitcode, ja und?En veranderde de tijdcode van de beveiligingsbeelden.
Und sie veränderte den Timecode der Überwachungsaufnahmen.Als de tijdcode klopt was dit op de avond van de moord.
Wenn der Zeitstempel stimmt, wurde das in der Nacht des Mordes aufgenommen.
