TONY BENNETT - vertaling in Duits

• Tony Bennett

Voorbeelden van het gebruik van Tony bennett in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ik zat naast Tony Bennett.
Ich saß neben Tony Bennett!

Niet… de zanger, Tony Bennett?
Der Sänger Tony Bennett?

Dit is eng. Dat was Tony Bennett.
Das war Tony Bennett. Das ist gruselig.

Hij leek op Tony Bennett die uit de douche kwam.
Ich sah aus wie Tony Bennett, wenn er aus der Dusche steigt.

Cool.- Mooi. Ik kijk zo uit naar Tony Bennett.
Ich freue mich so auf Tony Bennett. Toll. Cool.

In 2000 ging ze met zanger Tony Bennett op tournee.
Begleitete er den Sänger Tony Bennett.

Ik hou van Tony Bennett… maar je oma is meer oldskool.
Ich steh auf Tony Bennett, aber deine Grandma ist von der alten Schule.

Ze zien je bij Tony Bennett en.
Sie sehen dich mit Tony Bennett.

Zoals in Tony. Bennett. Nee.
Nein. Bennett. Wie in Tony.

vlak na Tony Bennett.
genau hinter Tony Bennett.

Hij belde op zijn weg naar huis om iets over Tony Bennett te vragen.- Die avond.
Er hat mich wegen Tony Bennet angerufen. An jenem Abend.

We moeten onze show redden van types… die 't verschil tussen de Tony Award en Tony Bennett niet kennen.
Die nicht den Unterschied zwischen einem Tony Award und Tony Hawk kennen. Wir müssen die Show vor Leuten retten.

Lady Gaga zong in 2011 samen met jazz-zanger Tony Bennett het lied The Lady is a Tramp op diens album Duets II.
Tony Bennett nahm den Song mit Lady Gaga im Jahr 2011 für sein Album Duets II auf.

waar hij beroemde sterren als Tony Bennett en Liza Minnelli begeleidde.
ihrer One-Woman-Show und der Arbeit mit Stars wie Liza Minnelli und Tony Bennett.

Om me de rest van m'n tijd hier… suf te neuken… verdien ik het… en te luisteren naar Tony Bennett live. Na dat alles.
Und Tony Bennett live auf der Bühne singen zu sehen. Nach all dem… mir den Rest meines Lebens auf diesem Planeten verdiene ich es… das Hirn rauszuvögeln.

Hij speelde in de orkesten van Count Basie, Stan Kenton en Harry James en toerde in de jaren zestig in een orkest met Tony Bennett en Lena Horne.
In den 1960er-Jahren tourte er im Mittleren Westen mit Tony Bennett und Lena Horne; außerdem spielte er in den Orchestern von Count Basie, Stan Kenton und Harry James.

Anita O'Day, Tony Bennett en Nancy Wilson
Anita O'Day, Tony Bennett oder Nancy Wilson

Sarah Vaughan, Tony Bennett, Carmen McRae,
Sarah Vaughan, Tony Bennett, Carmen McRae,

Ella Fitzgerald, Tony Bennett en Peggy Lee,
Ella Fitzgerald, Tony Bennett oder Peggy Lee,

Dave Brubeck, Tony Bennett, Mark Murphy,
Dave Brubeck, Tony Bennett, Mark Murphy,