TURIJN - vertaling in Duits

• Turin
• Torino
• Turins

Voorbeelden van het gebruik van Turijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ging terug naar Turijn… om haar te proberen te vergeten.
Um zu versuchen, sie zu vergessen. Ich ging wieder nach Turin….

Toen verhuisden we naar Turijn en moest ik een test doen.
Dann zogen wir nach Turin, und ich musste einen Test machen.

Turijn, werken bij de radio.
Ich habe Arbeit beim Radio gefunden.- Nach Turin.

Mijn vriend uit Turijn zegt dat Agnelli Maradona heeft benaderd.
Mein Barbesitzer-Freund in Turin sagt, Agnelli habe einen Deal mit Maradona.

We vonden een retourticket Turijn, Itali?
Ein Hin- und Rückflugticket nach Turin, Italien. Gestern. Ankunft?

Later werd hij ook hoogleraar in medisch recht en psychiatrie in Turijn.
Später wurde er auch Professor der Psychiatrie und Nervenheilkunde an der Universität.

Antoniotti behaalde zijn einddiploma orgel in Turijn.
Anschließend erwarb Cygan in Spanien sein Trainerdiplom.

De hoofdstad is Turijn.
Die Hauptstadt ist Tougan.

Hij was actief in meerdere Noord-Italiaanse steden, waaronder Milaan en Turijn.
Sie stammen hauptsächlich aus Norditalien, unter anderem aus Turin und Mailand.

Zij zong ook in Siena en Turijn.
So sang sie auf Şewa auch auf Sorani und Syrisch.

Tot aan zijn dood gaf hij colleges aan de Universiteit van Turijn.
Bis zu seinem frühen Tod lehrte er an der Universität des Saarlandes.

Piccolo Giardino Appartement appartement accommodeert gasten van Turijn.
Gäste von Turin werden im Apartment Piccolo Giardino einen angenehmen Aufenthalt genießen.

Gasten kunnen in Camplus Living Lingotto appartement verblijven bij hun bezoek van Turijn.
Gäste von Turin werden ihren Aufenthalt im Apartment Camplus Living Lingotto genießen.

Angolo Di Sofia appartement is in de Aurora Vanchiglia wijk van Turijn geplaatst.
Gäste von Turin werden ihren Aufenthalt im Apartment Angolo Di Sofia genießen.

Gasten kunnen in Appartamento De Sanctis appartement verblijven, wanneer ze Turijn bezoeken.
Das Apartment Appartamento De Sanctis bietet eine gute Unterkunftsmöglichkeit in Turin.

In de regel kwamen de omgebouwde Volvo's uit Italië van Bertone Turijn.
In der Regel kamen die umgearbeiteten Volvo's aus Italien von Bertone in Turin.

Gasten kunnen in Appartamento Zia Ginetta appartement logeren bij hun bezoek van Turijn.
Gäste von Turin werden im Apartment Appartamento Zia Ginetta einen angenehmen Aufenthalt genießen.

Wil je tot 30% besparen op je Turijn hotel?
Möchten Sie bis zu 30% bei Ihrem Hotel in Turin sparen?

Oh, hij hoort bij Turijn. Godverdomme!
Oh, er gehört zu Turin.- Gottverdammt!

Oh, en, volgende ronde is voor Turijn.
Die nächste Runde geht auf Turin.