TUS - vertaling in Duits

• TUS

Voorbeelden van het gebruik van Tus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Naarmate de inkomensverschillen tus sen de Zuideuropese landen
In dem Maße, wie die Ein kommensunterschiede zwischen den südeuropäischen Ländern

is tus sen 1992 en 1996 gestegen van 6% naar 16% van de totale steun.
sind von 6% derGesamtbeihilfen an diese Sektoren im Jahr 1992 auf 16% im Jahr 1996 gestiegen.

van belang te wijzen op het verschil tus sen productie en gebruik van tastbare ruwe materialen
wichtig, auf den Unterschied zwischen der Herstellung und Nutzung materieller Rohstoffe und der immaterieller Informationen(Daten)

nauwere betrekkingen tus sen de in de Gemeenschap verenigde staten.
engere Be ziehungen zwischen den Staaten zu fördern, die in dieser Gemeinschaft zusammengeschlossen sind.

na de inwerkingtreding ervan werden afgesloten, onder het op 3 6 1930 tus sen Italië en Frankrijk gesloten Verdrag betreffende de tenuitvoerlegging van rechterlij ke beslissingen in burgerlijke
abgeschlos sen worden seien, unter das am 3. Juni 1930 zwischen Italien und Frankreich geschlos sene Übereinkommen über die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil

Kijken we naar de huidige stand van zaken in het onderzoek naar de relatie tus sen scholing
Der gegenwärtige Stand der Untersuchun gen über das Verhältnis zwischen Ausbil dung und Beschäftigung(PLANAS 1993)

de winstmarges in het marktsegment voor PW's voldoende ruimte zullen laten voor een zekere mate van concurrentie tus sen Ford
die im MPV-Segment vorhandenen Gewinnspannen genügend Spielraum für ein be stimmtes Ausmaß an Wettbewerb zwischen Ford und VW zulassen,

leverde haar eerste sportprestaties bij TUS Mahlberg.
erzielte ihre ersten Erfolge beim TuS Mahlberg.

Che ti fan veglia dall'ombra dei fossi Waakt over je in de schaduw der graven.
Che ti fan veglia dall'ombra dei fossi Wachen über dich im Schatten der Gräben.

Apartándonos de ti, en al hebben overtreden.
Apartándonos de ti, und alle haben gesündigt.

B en ti confío, was niet teleurgesteld.
B en ti confío, wurde nicht enttäuscht.

Nee, niet moi, maar mi. En niet toi, maar ti.
Nein, nicht"mein" sondern"mien" und nicht"dein" sondern"dien.

Het is ti….
Es ist ti….

Ti wallpaper Hier is een beste verzameling van ti wallpaper… Lees verder».
Hier ti Tapete ist eine beste Sammlung von ti Tapete… Mehr lesen».

Als je mist poorten krijg je boete ti.
Wenn Sie Toren verpassen Sie Strafe ti.

We zeggen niet"mij" maar"mi" en niet jij" maar"ti".
Und du da statt du. Man sagt nicht ich sondern is.

ta, ti.
ti, ta,"> ta, ti.

Zonder pauze, de volledige film Nije ti zivot pjesma Havaja heeft een geschatte lengte van 50 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Nije ti zivot pjesma Havaja ganzer film hat eine Länge von 50 Minuten;

Guarana caps bevat een combinatie van guarana en andere krachtige kruiden als fo ti tien, Gotu kola
Diese pflanzliche Formel verbindet Guarana mit anderem kräftigen Pflanzen wie Fo Ti Tien, Gotu Kola

Mauricio Aguiar van ti Métricas het verstrekken van updates uit Brazilië,
Mauricio Aguiar von ti Métricas Updates von Brasilien Bereitstellung,