TWEE JAAR - vertaling in Duits

• zwei Jahr
• zwei Jahre
• 2 Jahre
• zweijährigen
• drei Jahre
• zwei Jahren
• 2 Jahren
• zweijähriger
• zweijährige

Voorbeelden van het gebruik van Twee jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb twee jaar geslapen.
Aber ich habe zwei Jahre geschlafen.

Hij verloor de zaak en werd tot een boete en twee jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Er wurde festgenommen und zu einer zweijährigen Gefängnisstrafe und einer Geldstrafe verurteilt.

Drie dagen geleden, na twee jaar zoeken, heb ik Zobrist gevonden.
Vor drei Tagen, nach zweijähriger Suche, habe ich Zobrist gefunden.

Ik heb al twee jaar geen seks gehad.
Ich hatte seit 2 Jahren keinen Sex.

Twee jaar geleden, kreeg hij als diagnose, bradycardie".
Diagnostizierte man bei ihm Bradykardie, Vor zwei Jahren.

Twee jaar? Waarom doe je mij dat aan?
Zwei Jahre? -Warum tust du mir das an?

De opleiding duurt twee jaar en wordt gegeven in Syntra Brussel.
Die Ausbildung dauert drei Jahre und wird in dualer Form angeboten.

Ik heb haar twee jaar niet gezien.
Ich hab sie 2 Jahre nicht gesehen.

Twee jaar met Rick Harris. Louis Simo.
Zwei Jahre mit Rick Harris.- Louis Simo.

Je bent terug van een twee jaar.
Du kommst zurück von einer zweijährigen.

In 1907 voltooide Laurens Alma Tadema, na bijna twee jaar werk, het olieverfschilderij, Caracalla en Geta.
Vollendete Lawrence Alma-Tadema nach fast zweijähriger Arbeit das Ölgemälde„Caracalla and Geta“.

In 2015 hebben we de twee jaar durende invoering van de Lamplighter-module voor geestelijk welzijn afgerond.
Haben wir das zweijährige„Lamplighter“-Programm zur Steigerung des mentalen Wohlbefindens abgeschlossen.

Die fiets die al twee jaar in onze garage staat?
Das Fahrrad, das seit 2 Jahren in der Garage steht?

Ik weet dat hij twee jaar geleden wat moeilijkheden had.
Ich weiß, dass er vor zwei Jahren einige Schwierigkeiten hatte.

Twee jaar getrouwd.
Zwei Jahre verheiratet.

Twee jaar later stond ze in Nicolosi in de finale,
Drei Jahre später rückte Morgan ins Achtelfinale vor,

Karen kreeg Colby twee jaar voor ze trouwde met Lee.
Karen bekam Colby 2 Jahre bevor sie und Lee heirateten.

Twee jaar voorsprong op Juan Trippe.
Juan Trippe zwei Jahre voraus.

Na twee jaar ministerschap werd hij in 1956 benoemd tot rechter van het Hof van beroep.
Nach zweijähriger Kandidatenzeit war Richter ab 1955 Mitglied der SED.

Twee jaar in de gevangenis leidt tot slechte verwachtingen.
Zwei Jahr Gefängnis, senken die Erwartungen.