TWINTIG JAAR - vertaling in Duits

• 20 Jahren
• zwanzig Jahren
• zwanzigjährigen
• 20 Jahre
• zwanzig Jahre

Voorbeelden van het gebruik van Twintig jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Twintig jaar huwelijk.
Nach zwanzig Jahren Ehe.

Ze is al ruim twintig jaar dood.
Sie ist seit über 20 Jahren tot.

Twintig jaar gelukkig getrouwd. Sandra Pitche.
Zwanzig Jahre glücklich verheiratet. Sandra Pitche.

Ik had ook twintig jaar om na te denken.
Ich hatte auch 20 Jahre, um nachzudenken.

Twintig jaar geleden hebben ze samen gezeten in Huntsville.
Sie haben vor zwanzig Jahren etwa 2 Jahre zusammen im Knast gesessen.

Hij is al twintig jaar dood.
Er ist seit 20 Jahren tot.

Twintig jaar, twaalf mijnen, zes continenten.
Zwanzig Jahre, zwölf Minen, sechs Kontinente.

Ik heb twintig jaar gewacht om hoofdredacteur te worden.
Ich habe 20 Jahre gewartet, um Chefredakteur zu werden.

Je staat al twintig jaar aan mijn zijde.
Und ich danke dir, dass du mich erträgst. seit zwanzig Jahren an meiner Seite.

Je broer is al twintig jaar dood.
Ihr Bruder ist seit 20 Jahren tot.

Twintig jaar huwelijk!
Zwanzig Jahre Ehe!

Raymond, twintig jaar in Walpole.
Raymond, 20 Jahre saß ich im Scheiß-Walpole.

Twintig jaar geleden zou je een onderscheiding gekregen hebben.
Vor zwanzig Jahren tat man, was man tat, man hat nie einen Beifall bekommen.

Ik ken zijn familie al twintig jaar.
Ich kenne seine Familie seit 20 Jahren.

Twintig jaar in Folsom?
Zwanzig Jahre in Folsom?

Waarom heeft het twintig jaar geduurd om mij te vinden?
Warum hat es 20 Jahre gedauert, mich zu finden?

Dit cijfer is in twintig jaar nauwelijks veranderd.
Diese Zahl hat sich in zwanzig Jahren kaum verändert.

Ik heb uw boek al twintig jaar.
Ich besitze Ihr Buch seit 20 Jahren.

Twintig jaar vriendschap.
Zwanzig Jahre Freundschaft.

Dat was twintig jaar geleden. Michael Myers.
Das ist 20 Jahre her. Michael Myers.