Voorbeelden van het gebruik van Udine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
D 10,6 miljoen ecu werd ter beschikking gesteld voor de nieuwe produktielijn voor houtvezelpla ten met gemiddelde volumemassa te Rivoli di Osoppo, bij Udine(Friuli, Venezia, Giulia);
D 10,6 Mio. ECU wurden zur Verfügung gestellt, um in Rivoli di Osoppo in der Nähe von Udine(Friaul Julisch Venetien) eine neue Produktions kette zur Herstellung is een gemeente in de Italiaanse provincie Udine(regio Friuli-Venezia Giulia) en telt 2212 inwoners 31-12-2004.
ist ein Ort mit 2134 Einwohnern(Stand 31. Dezember 2017) in der Provinz von Udine im nordost-italienischen Friaul Region Friaul-Julisch Venetien.Komt u uit Udine?
Sind Sie aus Udine?Nee, ook in Triëste, Udine.
Mijn broer heeft twee jaar in Udine gewoond.
Mein Bruder lebte 2 Jahre in Udine, bevor er nach Deutschland zog.Nee, vroeger zat ik in Trieste, Udine.
Juventus speelt in Udine tegen Inter, de nieuwe kampioen van Italië.
Juventus spielt in Udine gegen Inter, den neuen Meister von Italien.Zijn lichaam is gevonden op z'n hotelkamer in Udine… waar z'n ploeg verbleef.
Wo die Mannschaft logierte, und heute findet kein Serie A-Spiel statt. Sein lebloser Körper lag in seinem Hotelzimmer in Udine.De streek omvat de provincies Udine en Pordenone, naast delen van de provincie Gorizia.
Die Landschaft umfasst die Provinzen Udine, Pordenone und die Provinz Görz.Naam en adres van de steunverlenende autoriteit _BAR_ Regione Friuli-Venezia-Giulia, Via Udine 9, I-34132 Trieste I _BAR.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Regione Friuli-Venezia-Giulia, Via Udine 9, I-34132 Trieste I _BAR.Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden hagelbuien van 19 en 20 juni 2004 in de provincies Udine en Pordenone.
Decreto legislativo n. 102/2004: Maßnahmen in den von Naturkatastrophen getroffenen Agrargebieten Hagelschlag in den Provinzen Udine und Pordenone am 19. und 20. Juni 2004.Tricesimo, Udine.
Tricesimo und Udine.In 1930 richten hij in Campoformido bij Udine de eerste Italiaanse kunstvliegschool op,
Gründete er in Campoformido bei Udine die erste italienische Kunstflugschule,op slechts 150 meter afstand van het metrostation Udine.
nur 150 m vom U-Bahnhof Udine entfernt.Hotel Al Cigno ligt 100 km ten oosten van de luchthaven van Venetië en op 1 uur rijden van Udine.
Das Hotel Al Cigno liegt 100 km östlich vom Flughafen Venedig sowie 1 Fahrstunde von Udine entfernt.bijvoorbeeld appartement Udine of appartement Friul-Venezia Giulia.
zum Beispiel Wohnung Udine oder Wohnung Friul-Venezia Giulia.bijvoorbeeld huis Udine of huis Friul-Venezia Giulia.
zum Beispiel Haus Udine oder Haus Friul-Venezia Giulia.bijvoorbeeld huis Udine of huis Friul-Venezia Giulia.
zum Beispiel Haus Udine oder Haus Friul-Venezia Giulia.bijvoorbeeld appartement Udine of appartement Friul-Venezia Giulia.
zum Beispiel Wohnung Udine oder Wohnung Friul-Venezia Giulia.bijvoorbeeld huis Udine of huis Friul-Venezia Giulia.
zum Beispiel Haus Udine oder Haus Friul-Venezia Giulia.
