ULM - vertaling in Duits

• Ulm
• Ulmer

Voorbeelden van het gebruik van Ulm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het iQ-Hotel bevindt zich op 6 km van het stadscentrum van Ulm en op 800 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Das iQ-Hotel liegt 6 km vom Ulmer Stadtzentrum und 800 m von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

Wilhelm Speidel(Ulm, 3 September 1826- Stuttgart,
Wilhelm Speidel(* 3. September 1826 in Ulm;† 13. Oktober 1899 in Stuttgart)

Mike Krüger geboren als Michael Friedrich Wilhelm"Mike" Krüger(Ulm, 14 december 1951) is een Duitse zanger,
Michael Friedrich Wilhelm„Mike“ Krüger(* 14. Dezember 1951 in Ulm) ist ein deutscher Komiker,

Thomas Abbt(Ulm, 25 november 1738- Bückeburg,
Thomas Abbt(* 25. November 1738 in Ulm;† 3. November 1766 in Bückeburg)

17 april 1589- Ulm, 6 oktober 1661) was een Duits protestants auteur uit de barokperiode.
Steiermark;† 6. Oktober 1661 in Ulm) war ein protestantischer deutscher Autor der Barockzeit.

De B28 is vanaf het knooppunt tot Ulm compleet als snelweg gebouwd
Die B 28 ist ab dem Dreieck bis nach Ulm komplett als Autobahn beschildert

Dieter Benedikt Wiedenmann(Ulm, 23 april 1957- Langensteinbach,
Dieter Wiedenmann(* 23. April 1957 in Ulm;† 11. November 1994 in Langensteinbach)

Friedrich Vordemberge-Gildewart(Osnabrück, 17 november 1899- Ulm, 19 december 1962) was een Duits kunstschilder
Friedrich Vordemberge-Gildewart(* 17. November 1899 in Osnabrück als Friedrich Vordemberge;† 19. Dezember 1962 in Ulm) war ein deutscher Grafiker,

Otl Aicher, ook bekend als Otto Aicher(Ulm 13 mei 1922- Günzburg 1 september 1991)
Otto„Otl“ Aicher(* 13. Mai 1922 in Ulm;† 1. September 1991 in Günzburg)

Erwin Friedrich Maximilian Piscator(Ulm, nu: Greifenstein, 17 december 1893- Starnberg,
Erwin Friedrich Max Piscator(* 17. Dezember 1893 in Ulm, heute zu Greifenstein gehörig;† 30. März 1966 in Starnberg)

Hildegard Knef(Ulm, 28 december 1925- Berlijn, 1 februari 2002) was een Duits actrice,
Hildegard Frieda Albertine Knef(* 28. Dezember 1925 in Ulm;† 1. Februar 2002 in Berlin)

Luitpold Steidle(Ulm, 12 maart 1898- Weimar,
Luitpold Steidle(* 12. März 1898 in Ulm;† 27. Juli 1984 in Weimar)

Maximilian Reinelt(Ulm, 24 augustus 1988- Sankt Moritz, 9 februari 2019) was een Duits roeier.
Maximilian Josef Reinelt(* 24. August 1988 in Ulm;† 9. Februar 2019 in St. Moritz) war ein deutscher Ruderer und von 2010 bis 2016 Mitglied des Deutschland-Achters.

Christof Michael Wackernagel(Ulm, 27 augustus 1951) is een Duitse acteur en schrijver en voormalig lid van de Rote Armee Fraktion RAF.
Christof Michael Wackernagel(* 27. August 1951 in Ulm) ist ein deutscher Schauspieler und Schriftsteller.

Dit traditionele hotel ligt op een centrale locatie in Ulm, op minder dan 2 minuten lopen van de oevers van de rivier de Donau.
Weniger als 2 Gehminuten vom Ufer der Donau entfernt empfängt Sie dieses traditionsreiche Hotel in zentraler Lage in Ulm.

naar een cel brengen, maar… Misschien kunt u vanavond toch nog naar Ulm.- Ja.
je nachdem… Vielleicht können Sie heute Abend doch noch nach Ulm fahren. Ja.

Wiefferink exposeert op de BIOGAS INFO Tage in ULM Deutschland!
Wiefferink stellt sich aus am BIOGAS INFO Tage in ULM Deutschland!

Dus als ze de ULM volgen, is dat geweldig.
Wenn sie dem Ultraleicht-Flugzeug folgen, haben wir es geschafft.

Vliegtuig neer, ULM, Delta-winged Bergbeklimmen thalassotherapie in Les Issambres, Frejus….
Flugzeug hinunter, ULM, Delta-Flügeln Bergsteigen Thalassotherapie in Les Issambres, Fréjus….

canyoning met vrienden of het gezin, ULM vliegen boven de camping, kart rijden op
Canyoning mit Freunden oder Familie, mit Ultraleichtflugzeug über den Camping und den Schluchten der Ardèche fliegen,