UNIVERSAL - vertaling in Duits

• Universal
• universelle
• universeller

Voorbeelden van het gebruik van Universal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Universal en Lang kregen echter ruzie over de productie.
Maienzeit hatte eine komplizierte und langwierige Produktionsgeschichte.

Universal Studios Orlando
Von den Universal Studios Orlando

Het UDF(Universal Disc Format) is een platformonafhankelijk bestandssysteem.
Das Universal Disk Format ist ein plattformunabhdngiges Dateisystem.

Het attractiepark Universal Studios Orlando bereikt u in 15 minuten rijden.
Sie wohnen 15 Fahrminuten von den Universal Studios Orlando entfernt.

SeaWorld en Universal Studios zijn in 15 minuten rijden te bereiken.
SeaWorld und die Universal Studios erreichen Sie in nur 15 Fahrminuten.

Universal Orlando Resort bevindt zich op 12,7 kilometer afstand.
Den Themenpark Universal Orlando Resort erreichen Sie nach 12,7 km.

Universal Studios Singapore ligt op 2,5 km van het Costa Sands Resort, Sentosa.
Zu den Universal Studios Singapore sind es vom Costa Sands Resort, Sentosa aus 2,5 km.

Universal Music Group is als dochterbedrijf volledig eigendom van Vivendi.
Die Universal Music Gruppe ist eine völlig eigenständige Tochtergesellschaft von Vivendi.

Het attractiepark Islands of Adventure van Universal Studios ligt op 6 km van het vakantiehuis.
Die Universal Studios' Islands of Adventure liegen 6 km vom Ferienhaus entfernt.

Het Universal Orlando Resort bevindt zich op 9,8 km afstand.
Zum Themenpark Universal Orlando Resort gelangen Sie nach 9,8 km.

Universal Studios Florida
Die Universal Studios Florida

Universal Orlando Resort ligt op 10 km van de Hilton Garden Inn.
Der Themenpark Universal Orlando Resort liegt 10 km vom Hilton Garden Inn entfernt.

Het attractiepark Universal Orlando Resort is ook in minder
Das Universal Orlando Resort ist ebenfalls weniger

Universal Studios, SeaWorld
Sehenswürdigkeiten wie die Universal Studios, SeaWorld

Van Universal. Ze beginnen bijna met de productie.
Bei Universal. Die Produktion beginnt bald.

We gingen naar Universal… en de man van de rondleiding was zo bewonderenswaardig.
In den Universal Studios machten wir die Tour und der Guide war wirklich wundervoll.

Dit zijn de vier voorstellen van Universal voor een serie van een uur.
Ich hab Entwürfe für'ne Serie von Universal.

Universal Japan zou fenomenaal moeten zijn.
Die Universal Studios Japan sind angeblich phänomenal.

Het platencontract met Universal was een schok voor de muziekindustrie.
Der Plattenvertrag mit Universal war ein Schock für die Musikindustrie.

Bij Universal. De cijferaars. Financiers.
Und das? Bei Universal. Zahlenschieber, Finanziers.