UNIVERSITAT - vertaling in Duits

• Universitat
• Universidad

Voorbeelden van het gebruik van Universitat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Apartment Barcelona Centro ligt op slechts 200 meter van het plein Universitat en het metrostation Universitat..
Das Apartment Barcelona Centro empfängt Sie nur 200 m von der Plaça de la Universitat und der U-Bahn-Station entfernt.

5 minuten lopen van Plaza Universitat met het mooie oude gebouw van de Universiteit van Barcelona
nur 5 Minuten zu Fuß vom Plaza Universidad entfernt, wo die schönen alten Gebäude von Barcelona sind

5 minuten lopen van Plaza Universitat en maximaal 15 minuten van Paseo de Gracia
nur 5 Gehminuten von dem Plaza Universidad und einem Maximum von 15 Minuten vom Paseo de Gracia

Hoogleraar Grondwettelijke recht, Universitat de Barcelona.
Professor für Verfassungsrecht, Universität Kairo.

literatuurwetenschap en journalistiek aan de Universitat de Barcelona.
Literatur- und Kunstgeschichte an der Universität Berlin.

In 1969 begon Cugat met de studie Geneeskunde aan de Universitat de Barcelona.
Ehrich begann 1965 das Medizinstudium an der Freien Universität Berlin.

Op 18 juni 1990 creëerde de Generalitat de eveneens naar hem genoemde Universitat Pompeu Fabra.
Am 18. Juni 1990 gründete die katalanische Regierung die Universität Pompeu Fabra, mit der sie seine Verdienste würdigte.

In januari 1992 werd hij aangesteld als professor aan de medische faculteit van de Universitat de Barcelona.
Im Jahr 1990 wurde er zum Ko-Professor der Medizinischen Fakultät der Universität von Barcelona ernannt.

Het metrostation Universitat ligt op slechts 300 m afstand.
Sie wohnen außerdem nur 300 m vom U-Bahnhof Universitat entfernt.

Ook op loopafstand liggen Plaza Universitat en de Sant Antoni Markt.
Ebensfalls können Sie die‘Plaza Universitat' und den‘Mercado Sant Antoni' zu Fuß erreichen.

De meeste kijken uit op Ronda Universitat en de straat Calle Balmes.
Die meisten bieten Ihnen Blick auf die Ronda Universitat und die Straße Carrera de Balmes.

Direct tegenover het hoofdgebouw van de Universiteit van Barcelona(op Plaça Universitat) vindt u Heart Burger.
Gleich gegenüber dem Hauptgebäude der Universität(am Plaça Universitat) liegt das Heart Burger.

De accommodatie ligt op twee minuten loopafstand van drie metrohaltes Universitat, Sant Antoni en Plaza Catalunya.
Zwei Minuten von drei U-Bahnstationen Universitat, Sant Antoni und Plaza Catalunya.

van de metrostations Urgell, Hospital Clínic en Universitat.
Hospital Clínic und Universitat erreichen Sie in weniger als 7 Gehminuten vom Barcelona Century Hotel.

Het etrostation Plaça Universitat bevindt zich op slechts 600 meter afstand
Der U-Bahnhof Plaça Universitat liegt nur 600 m entfernt

Het metrostation Universitat bevindt zich op 100 meter van het hotel
U-Bahn-Station Universitat liegt 100 m vom Hotel entfernt,

op loopafstand van Plaza Universitat.
nur wenige Gehminuten von Plaza Universitat entfernt.

10 minuten, het dichtstbijzijnde metrostation op Universitat is korter.
es ist sogar eine kürzerer Abstand bis zur nächsten U-Bahn-Station an Universitat.

Wandelen in 15/20 minuten naar Plaza Universitat en andere 10 minuten komen u rechtstreeks aan de Plaza Catalunya
Minuten zum Plaza Universitat und andere 10 Minuten Fußweg gelangen Sie direkt auf der Plaza Catalunya

De Barcelona City Tour-bussen rijden het hele jaar de tijd dat ze vertrekken vanaf Ronda Universitat, Plaza Catalunya,
Die Sightseeingbusse von Barcelona Tours fahren das ganze Jahr über wenn sie ab Ronda Universitat, Plaça Catalunya,