UW DOSERING - vertaling in Duits

• ihre Dosis
• ihre Dosierung

Voorbeelden van het gebruik van Uw dosering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw arts kan uw dosering af en toe wijzigen om de beste resultaten met dit medicijn te krijgen.
Ihr Arzt kann gelegentlich Ihre Dosierung ändern, um die besten Ergebnisse mit diesem Medikament zu erzielen.

Uw arts kan uw dosering verhogen, meestal echter niet meer
Ihr Arzt kann erhöhen Ihre Dosis, aber in der Regel nicht mehr

Uw arts kan uw dosering aan te passen tot 40 mg daags na het observeren van uw reactie.
Ihr Arzt kann Ihre Dosierung auch auf bis zu 40 mg täglich anpassen, nachdem Sie Ihr Ansprechen beobachtet haben.

Uw arts kan uw dosering van tijd tot tijd wijzigen om de beste resultaten te bereiken.
Ihr Arzt kann Ihre Dosis von Zeit zu Zeit ändern, um für die besten Ergebnisse erzielt werden.

Uw arts moet mogelijk uw dosering aanpassen om ervoor te zorgen
Ihr Arzt muss möglicherweise Ihre Dosierung anpassen, um sicherzustellen,

Indien u ernstige nierproblemen heeft kan uw arts uw dosering reduceren naar één tablet per week.
Wenn Sie schwere Nierenprobleme haben, kann Ihr Arzt Ihre Dosis auf eine Tablette pro Woche reduzieren.

kan uw arts uw dosering wijzigen in een toediening eenmaal per maand.
kann Ihr Arzt Ihre Dosierung auf eine einmal monatliche Anwendung umstellen.

kan u uw dosering verminderen.
können Sie Ihre Dosis verringern.

Uw arts kan in het begin een lage dosering voorschrijven en uw dosering geleidelijk verhogen.
Ihr Arzt kann eine niedrige Dosierung verschreiben zu beginnen, und allmählich Ihre Dosis erhöhen.

u stopt met dit medicijn, omdat uw dosering mogelijk geleidelijk moet worden verlaagd.
Sie dieses Medikament absetzen, da Ihre Dosierung möglicherweise schrittweise reduziert werden muss.

innemen van dit medicijn, omdat uw arts mogelijk uw dosering geleidelijk moet verlagen.
dieses Medikament zu nehmen, wie Ihr Arzt muss möglicherweise allmählich Ihre Dosis zu reduzieren.

U dient in plaats daarvan uw arts te raadplegen, omdat uw dosering mogelijk geleidelijk moet worden verhoogd.
Sie sollten stattdessen Ihren Arzt konsultieren, da Ihre Dosierung möglicherweise schrittweise erhöht werden muss.

uw arts kan nodig zijn om geleidelijk te verminderen uw dosering.
dieses Medikament zu nehmen, wie Ihr Arzt muss möglicherweise allmählich Ihre Dosis zu reduzieren.

je een lage dosering te nemen om mee te beginnen, en uw dosering kan worden verhoogd.
eine niedrige Dosierung zu nehmen zu beginnen, und Ihre Dosis erhöht werden kann.

Pas uw dosering en behandelschema niet zelf aan zonder overleg met uw arts.
Passen Sie Ihre Dosis nicht eigenmächtig an oder ändern Sie nicht Ihr Dosierungsschema, bevor Sie Ihren Arzt konsultiert haben.

Een 10 ml doseerspuit met maatverdeling wordt in de verpakking meegeleverd om uw dosering nauwkeurig af te meten.
Eine Dosierspritze(10 ml mit einer Skalierung in 0,5 ml Schritten) wird in jeder Packung mitgeliefert, damit Sie Ihre Dosis exakt abmessen können.

Een 10 ml doseerspuit met maatverdeling wordt in de verpakking meegeleverd om uw dosering nauwkeurig af te meten.
Eine 10 ml Dosierspritze wird in jeder Packung mitgeliefert, damit Sie Ihre Dosis exakt abmessen können.

kan van tijd tot tijd uw dosering verhogen.
von Zeit zu Zeit erhöhen Sie Ihre Dosis kann.

Uw arts zal normaal gesproken geleidelijk verminderen uw dosering in plaats van abrupt stoppen.
Ihr Arzt wird in der Regel nach und nach reduzieren Sie Ihre Dosis anstatt es abrupt zu stoppen.

Nooit zelfmedicatie, pas uw dosering zelf, of stoppen met het innemen van dit medicijn voor de afwerking van uw voorgeschreven loop van de medicatie,
Nehmen Sie niemals Selbstmedikamente ein, passen Sie Ihre Dosierung selbst an oder brechen Sie die Einnahme dieses Medikaments ab, bevor Sie die verschriebene Medikamenteneinnahme beendet haben,