VARIABLE - vertaling in Duits

• variable

Voorbeelden van het gebruik van Variable in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

B de C.V. staat voor(Spaans): Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable Naamloze vennootschap.
Die mexikanische Börse wird unter der Rechtsform einer Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable(S.A.B. de C.V.) geführt.

ook de groei Variable Plus te maken.
auch Wachstum Variable plus machen.

Société par Actions Simplifiée à Capital Variable) om vanaf 1 januari 1999 het nieuwe Euro Clearing System( EURO1) te beheren;
Clearinggesellschaft( ABE Clearing S.A.S., Société par Actions Simplifiée à Capital Variable) mit dem Zweck gegründet, ab dem 1.

Met Variable spreads, is er een continue verandering in het verschil tussen de bied-
Mit Variable Spreads gibt es eine kontinuierliche Veränderung der Differenz zwischen Geld-

waardoor ze geen betrouwbare capaciteit kunnen leveren Friedrich Wagner, Features of an electricity supply system based on variable input, Max Planck Institute for Plasma Physics, 2012.
Sonne ist deren stark fluktuierendes Angebot, das keine gesicherte Leistung bieten kann Fried rich Wagner,"Features of an electricity supply system based on variable input", Max-Planck-Institute for Plasmaphysics, 2012.

Vaste spreads wordt meestal aangeboden door makelaars die een market maker model van het bedrijf te runnen, terwijl variable spreads worden aangeboden door makelaars exploitatie van een non-dealing desk model van brokerage business.
Feste Spreads in der Regel durch Makler angeboten, die ein Market-Maker-Modell von Unternehmen betrieben werden, während variable spreads von Maklern angeboten werden, ein nicht-Dealing-Desk-Modell von Maklergeschäft arbeitet.

VIQS-technologie(Variable Image Quality on Specified area,
Die VIQS-Technologie(Variable Image Quality on Specified Area)

Encoding Options: 4 Variable Bit Video Encoding tarieven om uw beeldmateriaal kijken absoluut de beste onder alle post
Enkodieroptionen: 4 Variable Bit Video Encoding Preise machen Sie Ihre Aufnahmen die absolute sehen am besten unter allen Post

oorspronkelijke waarde van $variable, voordat deze is opgehoogd PHP increments de variable nadat deze is uitgelezen,
enthält dagegen den ursprünglichen Wert der Variablen vor der Erhöhung PHP erhöht den Wert der Variablen, nachdem es ihren Wert ausgelesen hat,

dat is gevestigd te Luxemburg als Société d'Investissement à Capital Variable SICAV.
Dieser ist eine Société d'Investissement à Capital Variable(SICAV) mit Sitz in Luxemburg.

het Parlement zijn als er sprake is van geométrie variable?
aber soll das Parlament bei einer géométrie variable dieser Rolle gerecht werden?

slecht beschreven stoffen of„substances of unknown or variable composition, complex reaction products and biological material" UVCB-stoffen.
unzulänglich definiert oder als„Substances of Unknown or Variable composition, Complex reaction products and Biological materials" UVCBStoffe.

U kunt de meegegeven parameters dan terugvinden in de global pool.@global(variable) retourneert value.
z. B. Variable=Wert übergeben werden. Übergebene Parameter können im Globalbereich gefunden werden. @global(Variable) würde den Wert zurückgeben.

het programma draait type info variables onder gdb om ze allemaal te zien te krijgen.
die in Libraries deklariert wurden tipp info variables unter gdb, um sie alle zu sehen.

Ik stelde enkel een makkelijke vraag. Variable verandering?
Er hat dir eine einfache Frage gestellt. Auf einem Wechsel der Variablen.

Een variable bitrate gebruiken.
Variable Bitrate verwenden.

De uitbreiding MVT(Multitasking with a Variable number of Tasks)
Multiprogramming with a Fixed number of Tasks,

Beschrijving VAR-bestand is een Variable Data.
Beschreibung Die VAR-Datei ist eine Variable Data.

Variable Bepaalt een vervangbare parameter van één letter.
Variable Ein ersetzbarer Parameter bestehend aus einem einzelnen.

zoek het control id IDC_RAIDENSKEYXCTRL1, en klik op de Add variable knop.
finden Sie das Control ID IDC_RAIDENSKEYXCTRL1 und klicken den Variable hinzufügen Button.