VEILIGHEIDSUITRUSTING - vertaling in Duits

• Sicherheitsausrüstung
• Schutzausrüstung
• Sicherheitseinrichtungen
• Sicherheitsausstattung
• Sicherheitsausrüstungen

Voorbeelden van het gebruik van Veiligheidsuitrusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

legeringen, veiligheidsuitrusting en andere industriële producten.
Legierungen, Sicherheitstechnik und anderen industriellen Produkten.

Prijs € 89,- inclusief veiligheidsuitrusting.
Preis € 89,- inklusive Notfallausrüstung.

Ingevoerde ehigiene industriële veiligheidsuitrusting.
Importiert ehigiene industrielle Sicherheitstechnik.

Certificering van luchtvaartterreinen en van de exploitanten en veiligheidsuitrusting van die terreinen.
Zertifizierung von Flugplätzen, ihres Betriebs und sicherheitsrelevanter Ausrüstung.

De helm is een essentieel onderdeel van de veiligheidsuitrusting voor redders, vooral in wilde
Der Helm ist ein wesentlicher Bestandteil der Sicherheitsausrüstung für Rettungskräfte, insbesondere in wilden

keuringen van de veiligheidsuitrusting door geautoriseerde personen direct ter plaatse
Prüfungen der Sicherheitsausrüstung von befähigten Personen direkt vor Ort

Persoonlijke veiligheidsuitrusting voor klimbeveiligingen van ZARGES voldoen aan alle relevante veiligheidsaspecten,
Persönliche Schutzausrüstung für Steigschutzsysteme von ZARGES erfüllen alle relevanten Sicherheitsaspekte

Verkoop en distributie van apparatuur zijn industriële veiligheidsuitrusting en nog Meer… veel meer reconosidas beste merken.
Verkauf und Vertrieb von industriellen Anlagen Sicherheitseinrichtungen und mehr reconosidas Mehr… besten Marken sein.

Veiligheidsuitrusting is de sleutel tot veilig,
Sicherheitsausrüstung ist der Schlüssel zu sicherem,

In de bedrijfsinstructie moet erop worden gewezen met welke persoonlijke veiligheidsuitrusting deze plaats mag worden betreden.
In der Betriebsanweisung sollte darauf hingewiesen werden, mit welcher persönlichen Schutzausrüstung dieser Bereich betreten werden darf.

distributie van apparatuur zijn industriële veiligheidsuitrusting en nog veel meer reconosidas beste merken.
Vertrieb von industriellen Anlagen Sicherheitseinrichtungen und mehr reconosidas besten Marken sein.

Dit voordeel verdwijnt vermoedelijk als rekening wordt gehouden met de totale kosten van de veiligheidsuitrusting(voor zover gebruikt) en afvalverwijdering voor zover relevant.
Dieser Vorteil dürfte aber verloren gehen, wenn die vollen Kosten für Schutzausrüstung(sofern benutzt) und Abfallentsorgung(wo nötig) eingerechnet werden.

Door gebrek aan zware machines en veiligheidsuitrusting voor arbeiders is het risico op ernstige ongevallen groot.
Das Risiko schwerer Unfälle ist hoch, weil es an schwerem Gerät und Sicherheitsausrüstungen für die Arbeiter mangelt.

We moeten dringend de veiligheid op de weg verbeteren met veiligheidsuitrusting in auto' s,
Wir müssen ganz dringend die Straßenverkehrssicherheit durch Sicherheitsausrüstungen in den Autos, Anschnallkampagnen

we de boot en al onze veiligheidsuitrusting, zoals reddingsvesten en brandblussers,
dass wir das Boot und alle unsere Sicherheitsausrüstungen, wie Schwimmwesten und Feuerlöscher,

natuurlijk alle benodigde veiligheidsuitrusting zijn onze muren in elk geval een succesvol middelpunt.
natürlich alle notwendigen Sicherheitsausrüstungen, unsere Wände sind garantiert ein erfolgreiches Mittelstück auf jeden Fall.

een vrij eenvoudige bediening, het is noodzakelijk om de juiste gereedschappen en veiligheidsuitrusting te verzamelen om het werk goed te doen.
es ist jedoch erforderlich, die richtigen Werkzeuge und Sicherheitsausrüstungen zu beschaffen, um die Arbeit richtig ausführen zu können.

Met name door het gebrek aan zware machines(kranen) en veiligheidsuitrusting voor de arbeiders is het risico op ernstige ongevallen groot.
Das Risiko schwerer Unfälle ist hoch, vor allem weil es an schwerem Gerät(Kränen) und Sicherheitsausrüstungen für die Arbeiter mangelt.

Sprinter minibussen streven dit doel na met hun nieuwe constructieve en technische veiligheidsuitrusting.
die neuen Sprinter und Sprinter Minibusse mit ihren neuen konstruktiven und technischen Sicherheitsausstattungen.

preventief onderhoud, veiligheidsuitrusting en andere beschermende maatregelen om risico's voor de veiligheid
präventiver Wartungspläne, von Sicherheitsausrüstungen und anderen Schutzmaßnahmen zur Vermeidung von Gesundheits-