VEILIGHEIDSUITRUSTING - vertaling in Frans

• équipement de sécurité
• équipements de sécurité
• équipements de protection
• matériel de sécurité

Voorbeelden van het gebruik van Veiligheidsuitrusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bemanning en passagiers dienen voldoende specifieke informatie te krijgen over de noodprocedures en het gebruik van veiligheidsuitrusting in de cabine.
L'équipage et les passagers doivent disposer d'informations suffisantes, en rapport avec l'exploitation et spécifiques aux équipements installés, sur les procédures d'urgence et sur l'utilisation des équipements de sécurité de la cabine.

Inrichting en technische karakteristieken, veiligheidsuitrusting, werkpraktijken en afvalbeheer in inrichtingen voor ingeperkt gebruik.
Agencement et caractéristiques techniques, équipement de sécurité, pratiques de travail et gestion des déchets dans les installations confinées.

Vanwege de diversiteit van de hedendaagse beveiligingssystemen, is informatie over de geïnstalleerde veiligheidsuitrusting en de voertuigstructuur essentieel voor de hulpdiensten.
En raison de la diversité des systèmes de sécurité actuels, les informations sur les équipements de sécurité installés et sur la structure du véhicule sont essentielles pour le personnel de secours.

in termen van veiligheidsuitrusting aan boord.
en termes d'équipement de sécurité à bord.

legeringen, veiligheidsuitrusting en andere industriële producten.
les alliages, les équipements de sécurité et d'autres produits industriels.

ze zijn ook een zeer serieus veiligheidsuitrusting bij het genieten van e-stim-plezier en -games.
pour le fisting et le doigté, mais c'est un équipement de sécurité très sérieux quand on apprécie le plaisir et les jeux e-stim.

de breakversie kan ook rekenen op extra veiligheidsuitrusting met onder andere een noodremhulpsysteem.
le break, peut également compter sur des équipements de sécurité supplémentaires avec, entre autres, l'aide au freinage d'urgence.

Maar de ingevoerde maatregelen blijven al te vaak beperkt tot het voorzien van een minimale veiligheidsuitrusting in de wagen, zoals ABS of airbags.
Toutefois, les mesures introduites restent bien trop souvent limitées à la prévision d'un équipement de sécurité minimal dans les voitures, tel que l'ABS ou les airbags.

Geleverd met volledig opgeleide instructeurs, en natuurlijk alle benodigde veiligheidsuitrusting zijn onze muren in elk geval een succesvol middelpunt.
Fourni avec des instructeurs formés à plein temps, et bien sûr, tous les équipements de sécurité nécessaires, nos murs sont assurés d'être une pièce maîtresse réussie en tout cas.

Laadsystemen, ladingbeveiliging, klimaatbeheersing en veiligheidsuitrusting worden volgens uw specificaties samengesteld.
Les systèmes de chargement, l'arrimage de la marchandise, la climatisation et les équipements de sécurité sont installés suivant vos exigences.

helm of veiligheidsuitrusting is door stickers.
casque ou équipement de protection est par des autocollants.

Veiligheid schaar zijn essentiële stukjes veiligheidsuitrusting als je aan het sleutelen bent in beperkingen en touwspeling.
Ciseaux de sécurité sont des pièces essentielles de l'équipement de sécurité si vous barbotez dans la contention et le jeu à la corde.

Zorg dat je de benodigde veiligheidsuitrusting bij je hebt of vraag aan je verhuurbedrijf of de veiligheidsuitrusting door hen wordt geleverd.
Apportez l'équipement de sécurité nécessaire, ou assurez-vous auprès de la société de location que celui-ci est fourni.

De juiste veiligheidsuitrusting is enkel één deel van een evacuatieplan in geval van brand, het belangrijkste element
L'équipement de sécurité approprié n'est qu'une partie d'un plan d'évacuation en cas d'incendie,

Zorg ervoor dat alle veiligheidsuitrusting, stops, overbruggingsschakelaars
Assurez-vous que tous les équipements de sécurité, les arrêts, les interrupteurs

Met de persoonlijke veiligheidsuitrusting(PVU) van ZARGES bent u niet alleen op uw weg naar boven veilig.
Misez sur la sécurité avec l'équipement de protection individuel(EPI) de ZARGES et ce, pas uniquement pendant la montée.

Persoonlijke veiligheidsuitrusting voor klimbeveiligingen van ZARGES voldoen aan alle relevante veiligheidsaspecten,
Les équipements de protection individuels(EPI) antichute de ZARGES

De getroffen preventieve maatregelen, zoals de veiligheidsuitrusting, de alarmsystemen, inperkingsmethoden
Les mesures préventives appliquées telles que l'équipement de sécurité, les systèmes d'alarme,

een volledige veiligheidsuitrusting en een gids kunnen mensen die niet te vee hoogtevrees hebben zelfs een steile bergwand bedwingen.
associées à un matériel de sécurité complet et à un guide, toute personne non sujette au vertige pourra évoluer sur des parois rocheuses, même escarpées.

De veiligheidsuitrusting van de houtfrees en het hoge bedieningsgemak maken ook bij intensief gebruik een onvermoeibare werkhouding mogelijk.
L'équipement de sécurité de la défonceuse et le grand confort d'utilisation permettent un travail sans fatigue, même en cas d'utilisation intensive.