VENETO - vertaling in Duits

• Veneto
• Venetien

Voorbeelden van het gebruik van Veneto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

in de Via Veneto.
Via Veneto.

Een strandvakantie bij een vakantiehuisje in Veneto.
Urlaub mit Haustier in Venetien.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent Regione Veneto.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde Regione Veneto.

Besluit van het Regionaal bestuur van de Regio Veneto, nr. 2113 van 4.7.2006.
Beschluss Nr. 2113 der Regionalregierung Venetien vom 4.7.2006.

Typisch Veneto restaurant in het hart van de lagunes, met adembenemende uitzichten.
Typisches venetisches Restaurant im Herzen der Lagunen mit atemberaubender Aussicht.

Uitbreiding en modernisering van een golfkartonfabriek in Verona Veneto.
Modernisierung und Ausbau einer Fabrik zur Herstellung von Wellpappe in Verona Venetlen.

Het restaurant serveert lokale gerechten uit Veneto en klassiek Italiaanse specialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie außerdem Spezialitäten aus der Region Venetien und klassische Gerichte der italienischen Küche.

ook erg handig voor uitstapjes in Veneto.
auch sehr praktisch für Tagesausflüge in der Region Venetien zu tun.

Gerelateerde categorieën Wereldsteden& Steden- Moderne schilderijen baai veneto wereldstad stad aan het water architectuur.
Ähnliche Produkte Weltmetropole& Städte- Moderne Wandbilder bellen venedig metropole stadt town wasser architektur.

Mijn amarone is de beste van Verona en heel Veneto.
Mein Amarone ist der beste in Verona, nein, in Venetien.

Deze elegante accommodatie in Veneto heeft ook een ontbijtruimte waar een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd.
Diese elegante Unterkunft in Veneto hat auch einen Frühstücksraum, wo ein Frühstücksbuffet jeden Morgen serviert wird.

Op deze 3-sterrenCamping in Veneto kunt u uw vakantie rustig doorbrengen met uw hond,
Auf diesem 3-Sterne-Campingplatz in Venetien können Sie friedlich Ihren Urlaub mit Ihrem Hund,

Regione del Veneto- Giunta regionale _BAR_ _BAR.
Regione del Veneto- Giunta regionale _BAR_ _BAR.

Het hotel ligt in Torri del Benaco in de regio Veneto, Villa Magnolia beschikt over een terras.
Das Hotel liegt in Torri del Benaco in der Region Venetien, Villa Magnolia verfügt über eine Terrasse.

brachten een week door in het agriturismo tijdens het verkennen van de Veneto.
verbrachte eine Woche im Agriturismo während die Erkundung der Veneto.

Het 3-sterrenhotel Isabel ligt in Lido di Jesolo in de regio Veneto en biedt gratis WiFi.
Das Isabel ist eine 3-Sterne-Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in Lido di Jesolo in der Region Venetien.

Acties die erop gericht zijn beroepsvissers van Veneto bewust te maken van de nieuwe milieuproblematiek via permanente informatie en opleiding rond voor de sector belangrijke thema's zoals de beperking van de visserij-inspanning;
Sensibilisierung der gewerblichen Fischer in der Region Venetien für die neuen Umweltprobleme durch laufende Information und Fortbildung zu Fragen der Verringerung des Fischereiaufwands;

Sommige Carrefours- bijvoorbeeld de Carrefours in de Italiaanse regio's Lombardije, Veneto en Lazio- hebben plaatselijke bijkantoren opgericht die in contact staan met het hoofdkantoor.
Einige haben Außenstellen eingerichtet,„Satelliten", die mit der Zentrale in Verbindung stehen so etwa die italienischen Foren der Lombardei, Venetiens und Lazios.

Afgezien van de Veneto maatregelen ongeveer 200 km langs de kust dat grenst aan de Adriatische Zee.
Abgesehen von den Venetianische Maßnahmen etwa 200 km entlang der Kueste, dass die Grenzen der Adria.

Programma-akkoord tussen de regio Veneto en de beroepsverenigingen(Federcoopesca, Lega pesca en AGCI) die de gehele sector van de beroepsvisserij in Veneto vertegenwoordigen.
Programmvereinbarung zwischen der Region Venetien und den Fachverbänden(Federcoopesca, Lega pesca und AGCI), die die gesamte gewerbliche Fischerei in der Region Venetien vertreten.