VENETO - vertaling in Frans

• vénétie
• veneto
• vénitienne
• venetie

Voorbeelden van het gebruik van Veneto in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

schilderachtige markt, een van de grootste in de regio Veneto.
l'un des plus importants de la région de Vénétie.

bijvoorbeeld huis Verona of huis Veneto.
par exemple maison Hérault ou maison Languedoc-Roussillon.

het diner is gebaseerd op specialiteiten uit Italië en de regio Veneto.
le dîner est basé sur des spécialités de l'Italie et de la région de Vénétie.

bijvoorbeeld huis Verona of huis Veneto.
par exemple maison Venezuela ou maison MARIGUITAR.

wekelijkse satellites en win een plaats aan het Veneto Poker Fest!
hebdomadaires d'et gagnez votre place pour le Veneto Poker Fest!

wekelijkse satellites en win een plaats aan het Veneto Poker Fest!
hebdomadaires d'et gagnez votre place pour le Veneto Poker Fest!

bijvoorbeeld huis Verona of huis Veneto.
par exemple maison dans l'Hérault ou maison en Languedoc-Roussillon.

GLS verwerft de pakketactiviteiten van twee franchisenemers in de regio's Toscane, waar drie depots staan, en Veneto, waar vier depots staan.
GLS acquiert l'activité colis de deux franchisés dans les régions de Toscane(trois agences) et de Vénétie(quatre agences).

Trentino en Veneto in de drielandenpunt van lekkernijen.
la Lombardie,"> le Trentin et la Vénétie dans le triangle de délices frontière.

zijn hoofdrolspelers in deze tuin en in de Veneto landelijke context.
de ce jardin et du contexte rural de la Vénétie.

in een strategische positie voor een bezoek aan de mooiste plaatsen in de Veneto, typische lokale gerechten.
dans une position stratégique pour visiter les plus beaux endroits de la Vénétie, une cuisine typique de la région.

bijvoorbeeld huis Verona of huis Veneto.
par exemple maison dans l'Aude ou maison en Languedoc-Roussillon.

Verona is een prachtige Italiaanse stad gelegen aan de oevers van de Adige in Noord-Italië(regio Veneto).
Vérone est une très belle ville italienne située au bord de l'Adige dans le nord de l'Italie(région de Vénétie).

in een uniek deel van Veneto.
dans une partie unique de la Vénétie.

in Lombardije en Veneto.
de la Lombardie et de la Vénétie.

De boerderij ligt ook naast een van de belangrijkste fietspaden in de Veneto die zorgt voor verbindingen naar Verona, het Gardameer en, indien gewenst, in heel Noord-Europa.
La ferme se trouve également à côté de l'une des plus importantes pistes cyclables dans les connexions offrant Veneto à Vérone, le lac de Garde et, si on le souhaite, dans toute l'Europe du Nord.

Lombardije, Veneto en trentino-Alt Adige.
La Lombardie, la Vénétie et le Trentino-Alto Adige.

de grenzen van deze regio worden gedeeld met de regio Veneto, Oostenrijk en Slovenie.
les limites de cette region sont partagees avec la Venetie, l'Autriche et la Slovenie.

Lombardije, Veneto en trentino-Alt Adige….
La Lombardie, la Vénétie et le Trentino-Alto Adi….

Valle d'Aosta en Veneto.
Valle d'Aosta, et Veneto.