VENETO - vertaling in Nederlands

• veneto

Voorbeelden van het gebruik van Veneto in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Notre structure est située dans le centre historique de la ville entre la Via Veneto, la célèbre rue de la Federico Fellini,
Onze structuur is gelegen in het historische centrum van de stad, tussen de Via Veneto, beroemde straat de Federico Fellini's,

entre Sarnonico et Vittorio Veneto qui proposera seulement 3 petites côtes à escalader,
tussen Sarnonico en Vittorio Veneto met slechts 3 heuveltjes op het programma, in Fastro-Scale di Primolano,

La promulgation de l'encyclique Humanae vitae lui enlève toute hésitation. L'évêque de Vittorio Veneto est un des premiers à la répandre
De afkondiging van de encycliek Humanae vitae neemt hem alle twijfels af. De bisschop van Vittorio Veneto is een der eersten om het te verspreiden,

Valle d'Aosta, et Veneto.
Valle d'Aosta en Veneto.

ce qui conduit à Vittorio Veneto à Valdobbiadene.
wat leidt tot Vittorio Veneto naar Valdobbiadene.

dans la municipalité de Vittorio Veneto, avec des écuries, cave
in de gemeente Vittorio Veneto, met stallen, kelder

l'hébergement dans les fermes sont situées à quelques kilomètres de Vittorio Veneto et Conegliano et Meschio près de la rivière,
de accommodatie in boerderijen liggen op een paar km van Vittorio Veneto en Conegliano en Meschio buurt van de rivier,

puis prenez un cappuccino pour refaire le plein d'énergie au cours d'un après-midi shopping au Campo de'Fiori ou dans la Via Veneto.
verwonder je over het Colosseum en het Pantheon en doe met een cappuccino energie op voor een middagje winkelen op Campo de'Fiori of Via Veneto.

à proximité de la Via Veneto, l'une des rues les plus célèbres de la ville,
dicht bij de Via Veneto, één van de beroemdste straten van de stad, met vele winkels,

Pour un étranger qui connaît le langage Italien, l'ensemble des dialectes parlés à Veneto peut sembler être un ensemble homogène,
Voor een buitenlander die Italiaans kent kunnen de dialecten die in de Veneto worden gesproken zich voordoen als een homogeen geheel,

quittant avec quelques regrets Vittorio Veneto, où de nombreuses années de mission pastorale lui avaient gagné l'affection
met enige spijt vaarwel te moeten betuigen tegenover Vittorio Veneto, waar hij gedurende ettelijke jaren talrijke pastorale opdrachten uitvoerde die hem genegenheid

climatisée avec vue sur la Via Veneto dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite
moderne stijlen en kijkt uit op de Via Veneto. Het beschikt over airconditioning, gratis WiFi

Préconisé évêque de Vittorio Veneto au cours du Consistoire du 15 décembre 1958,
Bisschop van Vittorio Veneto Benoemd tot bisschop van Vittorio Veneto tijdens het consistorium van 15 december 1958,

L'hôtel Imperiale occupe un bâtiment du XIXe siècle sur la Via Veneto de Rome, à proximité de la station de métro Barberini, sur la ligne A. Les chambres sont luxueuses
Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome, dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe

à 10 minutes à pied de la Via Veneto, une rue bordée d'un tas de boutiques chics et de cafés, et à seulement 20 minutes de marche de la fontaine de Trevi.
op slechts 10 minuten van de Via Veneto, met zijn vele trendy winkels en cafés, evenals een 20-minuten lopen van de prachtige Trevifontein.

les bars de la rue derrière la via Veneto, les clubs privés et le Babel, une discothèque sous la Villa Borghese.
een van de straatbars langs de Via Veneto en Babel, een discotheek letterlijk onder de Villa Borghese.

offre un grand choix pour vous alimenter en dépit des restaurants hors de prix qui bordent la via Veneto et à proximité de la Piazza Barberini.
Ludovisi nogal een verzameling aan heerlijke eetmogelijkheden heeft, ondanks de veel te dure restaurants langs de Via Veneto en de buurt van Piazza Barberini.

à quelques pas de la Via Veneto.
op een steenworp afstand van de Via Veneto.

la Banco Ambrosiano Veneto SpA(Ambroveneto) et la banque Sofinco Sofinco.
Banco Ambrosiano Veneto SpA(Ambroveneto) en Banque Sofinco(Sofinco) van een gemeen schappelijke onderneming die in Italië diensten verleent op het gebied van consumptief krediet.

vous trouverez une liste complète des provinces avec campings dans la région italienne veneto. Tout les détails des campings se trouvent dans la fiche de la structure,
lijst vinden van de provincies met campings inde italiaanse regio's veneto Al de detailles van de campings bevinden zich op de kaart van de structuur,