VERDE - vertaling in Duits

• Verde

Voorbeelden van het gebruik van Verde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Prachtige plek, omgeven door rustige en verde. Molto rilsssante.
Schöner Platz in der ruhigen und verde. Molto rilsssante eingebettet.

omringd door verde.
schöne Ort von verde.

uitstekende structuur in de verde.
umgeben hervorragende Textur verde.

We brachten 5 dagen sprookje in deze boerderij in verde.
Wir verbrachten 5 Tage in diesem fabelhaften Bauernhaus in verde.

We waren mei 2013 voor een week in het appartement Verde.
Wir waren im Mai 2013 für eine Woche im Appartement Verde.

Ik maak salsa verde van onkruid.
Ich mache Salsa Verde aus Unkraut.

Kenny is onderweg naar Cape Verde of Dubai.
Kenny fliegt entweder nach Cap Verde oder Dubai.

Bord Chili verde.
Chili Verde.

tortelloni en lasagna verde.
Lasagne Verde.

Ruta Verde heeft een groot aanbod van reizen in Bolivia.
RUTA VERDE hat ein großes Angebot, verschiedener Reisemoeglichkeiten in Bolivien.

Camping Baia Verde is gelegen op 300 m van het Gardameer en beschikt over: ruime staandplaatsen….
Der Campinplatz BAIA VERDE liegt ca 300 m vom See entfernt.

Wat verbergt mesa verde?
Was verbirgt MESA VERDE?

Verde Valley Tiny House 17 ligt in Cottonwood en biedt accommodatie met een keuken.
Das Verde Valley Tiny House 17 in Cottonwood bietet Unterkünfte mit einer Küche.

dag vissen in Mindelo, Cape Verde!
genießen Sie einen wunderschönen Tag Angeln in Mindelo, Kapverden.

Een foto die opmerkelijk veel lijkt op het logo van Mesa Verde.
Ein Foto mit frappierender Ähnlichkeit zum"Mesa Verde"-Logo.

Verde deur rechts.
Vierte Tür rechts.

Hij is 13 km ten noorden van Palo Verde, hij rijdt richting het westen op een landelijke weg.
Er fährt 11km nördlich von Palo Verde auf einer Überlandstraße nach Westen.

Ik ben het evenwel met de heer Verde eens dat de onderhavige richtlijn zo spoedig mogelijk doorgevoerd moet worden.
Ich bin jedoch wie Herr Verde der Ansicht, daß diese Richtlinie so schnell wie möglich vorgetrieben werden sollte.

Zijn eerste titel was het instrumentale nummer Verde, dat oorspronkelijk de beginmelodie van de Italiaanse tv-documentaire Quaranta giorni di libertà was over de partizanenrepubliek Ossola.
Sein erster Titel war das Instrumentalstück Verde, das ursprünglich die Eingangsmelodie einer italienischen Fernsehdokumentation mit dem Titel Quaranta giorni di libertà über die Partisanenrepublik Ossola war.

Baia verde is een uitgerust strand;
Baia Verde ist ein ausgestatteter Strand.