VERDIKT - vertaling in Duits

• verdickt
• verdickte

Voorbeelden van het gebruik van Verdikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

één succulent die verdikt aan de basis is en naar de top toe dunner wordt.
der an der Basis verdickt wird und nach oben hin dünner wird.

Verdikt littekenweefsel, die bijdraagt tot verlies van gevoel in het gebied,
Verdickt Narbengewebe, was zu Verlust der Empfindung in der Gegend,

vorming van een hypertrofisch litteken= verdikt litteken.
die Bildung einer hypertrofischen Narbe verdickte Narbe.

Bij PAH zijn de wanden van de bloedvaten van de longen verdikt en de vaten vernauwd.
Bei der PAH sind die Wände der Blutgefäße der Lunge verdickt und die Gefäße verengt.

wordt verdikt nitrocellulose of nitrolac in plaats van de lijm gegoten.
wird anstelle des Klebstoffs verdickte Nitrocellulose oder Nitrolac gegossen.

drie in de vorm van een knots verdikt zijn.
drei Segmente zu einer Keule verdickt sind.

stompe vingers, en verdikt zacht weefsel.
plumpe Finger und verdickte Weichteile.

De bladeren die zijn aangetast krullen naar beneden om, zijn verdikt en verkleuren aan de bovenkant.
Die befallenen Blätter krümmen sich nach unten ein, sind verdickt und verfärben sich an der Blattoberseite.

bewolkt en verdikt.
trübe und verdickt.

sparren heggen is toegestaan sterk, waarna de planten zijn sterk verdikt.
Heckenschnitt ist zulässig starke, nach dem die Pflanzen stark verdickt sind.

Stuur uw aanvraag naar ons Stuur uw vraag naar onze goede kwaliteitTropische weerstand verdikt glas bier mokken, afgeronde transparant theekoppen groothandel producten.
Senden Sie Ihre Anfrage direkt an uns Senden Sie Ihre Anfrage an unsere gute QualitätTropical Widerstand verdickten Glasbierkrüge, abgerundet transparent Teeschalen Großhandel Produkte.

Dit soort haar dat product verdikt is heel populair met televisie en theatrale bedrijven
Diese Art des Haarverdickenproduktes ist mit Fernsehen und theatrical Firmen sehr populär,

Met verdikt explosiebestendig glas
Mit verdicktem explosionssicherem Glas

lengtegroei is diktegroei en zo verdikt de stam snel.
das Längenwachstum ist Dickenwachstum und der Stamm verdickt sich schnell.

de zona pellucida, verdikt en maakt bevruchting moeilijker meestal na de 40 chronologische leeftijd van de vrouw.
der Zona pellucida, verdickt sich und macht die Befruchtung erschwert in der Regel nach 40 chronologische Alter der Frau.

Verdikt bloed moet door reflex-vernauwde vaten bewegen,
Verdicktes Blut muss sich durch reflexverengte Gefäße bewegen,

Verdikt roestvrijstalen dinerbord Roestvrij stalen rechthoekige eettafel voor volwassen studenten,
Verdickter Speiseteller aus Edelstahl Edelstahl rechteckigen erwachsenen Studenten Kantine Essteller,

veranderd en verdikt tijdens de zwangerschap, bloed,
die während der Schwangerschaft verändert und verdickt wurde, Blut, Schleim des Gebärmutterhalses

Verlaag hitte en prut, af en toe roeren, 10 minuten of totdat de verdikt; cheddarkaas en volgende toevoegen 4 ingrediënten; aangelegd maar warm te houden.
10 minutes or until thickened; add cheddar cheese and next 4 ingredients; set aside but keep warm.

De tandbasis is iets verdikt.
Die Basis des Zahns ist verdickt.