VERDRIEVOUDIGEN - vertaling in Duits

• verdreifachen
• verdreifacht

Voorbeelden van het gebruik van Verdrievoudigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze bonus vakjes kunnen je score verdubbelen of zelfs verdrievoudigen, dus maak er goed gebruik van!
Diese Felder können deine Punktzahl verdoppeln oder sogar verdreifachen. Nutze sie klug, um mit ihrer Hilfe das Spiel zu gewinnen!

die van 85 jaar en ouder verdrievoudigen.
die Zahl der über 80-Jährigen wird sich verdreifachen.

in sommige gebieden zelfs verdrievoudigen, tot een volume dat nauwelijks nog veilig kan worden beheerd met de huidige technologie en organisatie.
in einigen Regionen sogar verdreifacht und ein Ausmaß erreicht, das mit der derzeitigen Technologie und Organisation nur schwerlich sicher bewältigt werden kann.

hebben duizenden heroïsche vrijwilligers- sommigen zijn nu aan het kijken, en bedankt!- onze talks in meer dan 70 talen vertaald. Zo verdrievoudigen we ons publiek in de niet-Engelssprekende landen.
als 70 Sprachen übersetzt, und dabei unsere Zuschauerzahl in den nicht englischsprachigen Ländern mehr als verdreifacht.

Ouders worden nog steeds geconfronteerd met het probleem hoe ze een kind op de kleuterschool moeten verdrievoudigen op een manier dat zijn inschrijving niet evenredig is aan een prijs met toelating tot een elite-universiteit.
Die Eltern stehen weiterhin vor dem Problem, ein Kind im Kindergarten so zu verdreifachen, dass seine Einschreibung nicht mit einem Preis in Einklang steht, der mit der Zulassung zu einer Eliteuniversität zusammenhängt.

waardoor de capaciteit van het Europees luchtruim zou verdrievoudigen en kosten van luchtverkeersleiding zouden halveren.
einheitlichen europäischen Luftraums und sollen es ermöglichen, die Kapazität des europäischen Luftraums zu verdreifachen und die Flugsicherungskosten zu halbieren.

moet a de capaciteit van het luchtruim verdrievoudigen, b de veiligheid met een factor tien verhogen,
dem Luftfahrtsektor mit dem Ziel, a die Luftraumkapazität zu verdreifachen, b die Sicherheit zu verzehnfachen,

Het verdrievoudigt dollars van het rad.
Das verdreifacht unseren Lotterietresor.

Verdrievoudigt bijna Chicago's opkomst in 2007,
Verdreifacht beinahe die Wahlbeteiligung von Chicago 2007

Maar alleen als je onze beloning verdrievoudigt.
Aber nur, wenn Sie unser Kopfgeld verdreifachen.

Isuzu verdrievoudigt jaarlijkse verkoop met engineered systems van Oracle.
Isuzu verdreifacht seinen Umsatz im Jahresvergleich mit Oracle Engineered Systems.

Turkije verdrievoudigt de Spaanse tomaat productie.
Türkei verdreifacht die spanische Tomatenproduktion.

De commissie wordt verdrievoudigd en de rente gaat omhoog naar 14 procent.
Die Gebühren werden verdreifacht, und die Zinsen steigen auf 14%.

Hij verdrievoudigt de bewaking. Hij is gek geworden
Er verdreifacht die Security, er ist von Sinnen

EU verdrievoudigt financiering voor spoorweginnovatie.
EU verdreifacht Innovationsförderung im Eisenbahnbereich.

Ik wil het verdrievoudigt zien.
Ich will es verdreifacht sehen.

We hebben onze aanwezigheid op zee verdrievoudigd.
Wir haben unsere Prsenz auf See verdreifacht.

Je hebt jouw bereik in de laatste tien maanden verdrievoudigd.
Du hast deine Reichweite in den letzten 10 Monaten verdreifacht.

Ze hebben hun militair budget verdrievoudigt het afgelopen jaar.
Sie haben ihr Militäretat im letzten Jahr verdreifacht.

Het budget van de geheime politie werd voor dit jaar verdrievoudigd.
Das Budget der Geheimpolizei wurde für dieses Jahr verdreifacht.