VERDRIEVOUDIGEN - vertaling in Frans

• tripler
• triple
• triplé
• triplera

Voorbeelden van het gebruik van Verdrievoudigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Klik hier om te kopen Garcinia Cambogia Extract Sommige dubbel-blinde studies hebben zelfs aangetoond garcinia cambogia verdubbeling, en soms verdrievoudigen, het gewicht verloren door een controlegroep met behulp van een placebo,
Cliquez ici pour acheter l'extrait de Garcinia Cambogia Quelques études à double insu ont même démontré garcinia cambogia doublé et parfois triplé, le poids perdu par un groupe de contrôle en utilisant un placebo,

de middenklassen kunnen niet in omvang verdrievoudigen, terwijl dezelfde energie- en koolstofintensieve bestedingspatronen de boventoon blijven voeren.
la classe moyenne ne saurait tripler en taille tout en continuant de compter sur les mêmes ressources énergétiques, et d'adopter les mêmes modèles de dépenses à forte empreinte carbone.

hun penetratie van de EG-markt vergroten: het aandeel van hun uitvoer in de EG-invoer van industrieprodukten zou bijna verdrievoudigen tot meer dan 15% in 2010.
leur part dans les importations communautaires de produits manufacturés devrait tripler et dépasser les 15% d'ici l'an 2010.

de Europeanen hun nationaal produkt konden verdrievoudigen als zij de gemeenschappelijke markt tot stand brachten.
les Européens avaient la possibilité de tripler leurs produits nationaux, s'ils réalisaient le Marché commun.

het verdienen van $ 90 miljoen over de hele wereld, meer dan verdrievoudigen haar $ 23 miljoen begroting,
gagner 90 millions$ dans le monde entier, plus que tripler son budget de$ 23million,

met de juiste omstandigheden op de geliberaliseerde markt kan WKK naar schatting tot 2010 verdrievoudigen, waardoor de CO2-emissie met nog eens 65 miljoen ton per jaar daalt.
il a été estimé que la production combinée pourrait tripler d'ici 2010 menant à une réduction supplémentaire de 65 millions de CO2 par an.

inkomens zien verdubbelen of verdrievoudigen, gemiddeld.
leurs revenus doubler ou tripler, en moyenne.

Het aandeel van de alternatieve energie in de dekking van de energiebehoeften zou tot het jaar 2000 kunnen verdrievoudigen om dan ongeveer 5% van het globale verbruik uit te maken.
La part des énergies alternatives dans la couverture des besoins énergétiques de la Communauté pourrait être triplée d'ici à l'an 2000, pour représenter à ce moment environ 5% de la consommation globale.

we Nolcorp innemen en ons vermogen in een jaar verdrievoudigen.
nous allons passer sous Nolcorp et nous triplerons nos gains cette année.

alle van de jongens kan willen slechts $20 inzet op een punt verspreid in de hoop dat ze kunnen verdubbelen, verdrievoudigen of zelfs hun weddenschap verviervoudigen
tous les gars voudrez parier seulement 20$ sur un point de se propager dans l'espoir qu'ils peuvent le double, triple ou quadruple même leur pari

De Agenda beoogt eveneens het luchtvervoerssysteem te helpen bij het verdrievoudigen van het cijfer van 2000 voor passagiers, vracht
Le Calendrier entend également aider le système de transport aérien à tripler, d'ici à 2020,

De uitgaven voor pensioenen, gezondheidszorg en langdurige zorg zullen de komende decennia wellicht met 4-8% van het BBP stijgen waardoor de totale uitgaven tegen 2050 verdrievoudigen.
Les dépenses en matière de retraites, de soins de santé et de prise en charge à long terme devraient augmenter de 4 à 8% du PIB dans les décennies à venir, avec un triplement des dépenses totales d'ici à 2050.

steden hun bebouwde areaal zullen verdrievoudigen naar 600.000 vierkante kilometer, vaak zonder fundamentele infrastructuur
la surface bâtie va tripler en zone urbaine pour atteindre 600 000 kilomètres-carrés,

hun aantal veldmedewerkers moeten verdrievoudigen en medewerkers moeten inzetten met de garantie
les conditions demandées, tripler la taille de leur personnel d'intervention

Oostzee blijft toenemen en in de nabije toekomst zal verdubbelen of verdrievoudigen, dat grondstoffen duurder worden
le trafic en mer Baltique continue d'augmenter- il doublera ou triplera dans un avenir proche-,

komt het ook met drie werkelijk machines van de pretgroef(de Zilveren& Gouden Groeven, verdrievoudigen Zeven Groeven
il vient également avec trois vraiment machines à sous d'amusement(le machine à sous d'argent et d'or, triplent sept machine à sous

de inhaalslag van minder ontwikkelde landen, tot 2060 naar verwachting zal verdubbelen of zelfs verdrievoudigen.
les besoins mondiaux en énergie doubleront, voire tripleront probablement d'ici à 2060, en raison de la croissance démographique et du retard que doivent rattraper les pays moins développés.

zou de financiële hulp meer dan verdrievoudigen, een duidelijk teken dat de Europese Unie de uitdagingen,
il s'agirait de plus d'un triplement de l'aide financière par rapport à l'aide actuelle,

ze van groot belang zijn, zowel voor de burgers die hun levensstandaard soms hebben zien verdrievoudigen, als voor de regio's die voorheen een begrotingstekort hadden,
tant l'intérêt est évident pour les citoyens qui ont vu leur niveau de vie parfois multiplier par trois, que pour les régions qui, après avoir été en déficit,

deze snelheden zouden naar verluidt de komende weken en maanden verdrievoudigen op toestellen die compatibel zijn met 4,5G, zodra het 4G/LTE-netwerk is
50 à 150 Mbps, mais ces vitesses sont appelées à tripler dans les semaines et mois à venir sur des appareils compatibles avec la 4,5G,