VERDRINKT - vertaling in Duits

• ertrinkt
• ertränkt
• ersäuft
• versinkt
• ertränkst
• ertrinkst
• ertrinken
• ertränken
• ertrank
• absäuft

Voorbeelden van het gebruik van Verdrinkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lola, hij is bang dat je hem verdrinkt.
Lola, er fürchtet, dass du ihn ertränkst.

Deze stad verdrinkt.
Die Stadt versinkt.

Hij praat voor hij verdrinkt.
Der redet eher als dass er ersäuft.

anders verdrinkt ze een keer. Waarom leer je het haar niet af?
sonst könnte sie ertrinken.

Je verdrinkt niet.
Du ertrinkst nicht.

Verdrinkt hij puppy's?
Ertränkt er Welpen?

Eerst Barbara die verdrinkt, nu Augie.
Jetzt Augie. Zuerst ertrinkt Barbara.

Hij neemt ontslag of hij verdrinkt.
Entweder er kündigt oder er ersäuft.

Hoe verdrinkt men een salamander?
Wie kann man einen Molch ertränken?

Als je denkt dat je verdrinkt, ga je rechtop staan en lopen.
Wenn Sie glauben, dass Sie ertrinken, gehen Sie weiter.

Je verdrinkt en ik ben de enige die peddelt.
Du ertrinkst, und ich bin die Einzige, die noch paddelt.

M'n ziel verdrinkt in de smaak van jouw bloed.
Der Geschmack ertränkt meine Seele.

Niemand verdrinkt in mijn zwembad.
Ln meinem Pool ertrinkt niemand.

Ze verdrinkt in kerels.
Sie ertrank in Männern.

Je verdrinkt m'n Rolls Royce
Dann ertränken Sie meinen Rolls-Royce, und nun mich.

Als je het gevoel alsof je verdrinkt in het leven, maak je geen zorgen.
Wenn Sie das Gefühl, dass man im Leben ertrinken, keine Sorge.

Als je verdrinkt, krijg ik op m'n kop.
Wenn du ertrinkst, dann kriege ich den Ärger.

Terwijl Sin haar verdriet verdrinkt gebeurt er iets anders bij het zwembad.
Während Sin ihren Kummer ertränkt, ist am Pool noch etwas anderes los.

Ze verdrinkt in haar eigen sputum.- Nee nee nee nee.
Sie ertrinkt am eigenen Speichel. Nein, nein.

Een meisje verdrinkt in het privé-zwembad.
Ein kleines Mädchen ertrank im Familien Pool. Tragisch.