VERKLEURINGEN - vertaling in Duits

• Verfärbungen
• Verfärbung

Voorbeelden van het gebruik van Verkleuringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Direct zonlicht zal zorgen voor verkleuringen van de bladeren en dus afname van de sierwaarde.
Direktes Sonnenlicht führt zu einer Verfärbung der Blätter und damit zu einer Verringerung des Zierwertes.

Mouthwashes bevatten kleurstoffen om kleur toe te voegen bevatten, kunnen ongewenste verkleuringen op je tanden te verschijnen veroorzaken.
Mouthwashes haltige Farbstoffe enthalten Farbe hinzufügen unerwünschte Verfärbungen führen kann auf die Zähne erscheinen.

Weet je nog die verkleuringen op de handen en het gezicht van het slachtoffer?- Iets vreemds.
Stammt von Industriereiniger. Die Verfärbung an den Händen und im Gesicht des Opfers Etwas Merkwürdiges.

Handmatig spatelen: met het roestvrije plamuurmes contact met oxiderende metalen leidt tot verkleuringen van het materiaal en gespatelde oppervlakken.
Handspachteln: mit rostfreiem Stahlspachtel Der Kontakt mit oxidierende Metallen führt zu Verfärbungen des Materials und der gespachtelten Flächen.

kleurloze tot lichtgele oplossing zijn en mag niet worden toegediend als er verkleuringen of deeltjes worden waargenomen.
schwach gelbe Lösung sein und sollte nicht angewendet werden, wenn eine Verfärbung oder Partikel beobachtet werden.

ook laat geen verkleuringen of beledigende geuren.
auch hinterlässt keine Verfärbungen oder anstößigen Gerüche absorbiert.

zwarte verkleuringen en klonters. FRIETVERWERKINGSLIJNEN.
blaue und schwarze Verfärbungen und Klumpen.

Specifieke complicaties van het liften van de huid van de billen zijn slechte genezing van het litteken, verkleuringen van de huid na bloeduitstortingen en vochtophoping.
Spezifische Komplikationen beim Liften der Gesäßhaut sind schlechte Heilung der Narbe, Verfärbungen der Haut nach Blutergüssen und Wassereinlagerungen.

schimmel, verkleuringen en alle soorten vreemd materiaal
Schimmel, Verfärbungen und alle Arten von Fremdkörpern,

Cheyne-stokesademhaling, verkleuringen van de huid, tong
Cheyne-Stokes-Atmung, Verfärbungen der Haut, Zunge

Erythemateuze of maculo-papuleuze huiduitslag Urticaria Verkleuringen van de huid, haren,
Erythematöser oder makulopapulöser Ausschlag Urtikaria Verfärbungen der Haut, der Körperhaare einschließlich der Barthaare

Het masker is ideaal voor milde acne en verkleuringen, en is geschikt voor de gevoelige huid.
Die Maske ist ideal für leichte Akne, Verfärbungen und ist für empfindliche Haut geeignet.

TOMRA's sorteermachines voor broccoli verwijderen verkleuringen, wormen, bladeren,
Die Sortiermaschinen für Broccoli von TOMRA beseitigen Verfärbungen, Würmer, Blätter,

TOMRA's sorteermachines zijn in staat verkleuringen en alle soorten vreemd materiaal
Die Sortiermaschinen von TOMRA sind in der Lage, Verfärbungen und alle Arten von Fremdmaterial,

Wij adviseren; gebruik van Oxiline Volumes 10-20 voor middelgrote/ strong verkleuringen, 30 De volumes voor sterke bleken.
Wir empfehlen; Verwendung Oxiline Volumes 10-20 für mittlere/ strong Verfärbungen, 30 Volumes für starke Bleichen.

Wij adviseren; gebruik van Oxiline 10-20 volumes voor middelgrote/ strong verkleuringen, 30 volumes sterk bleken.
Wir empfehlen; Verwendung Oxiline 10-20 Volumina für mittlere/ strong Verfärbungen, 30 Bände für starke Bleichen.

Het systematisch gebruik ervan met vlekken en verkleuringen LISAP zorgt 1. een natuurlijke vochtinbrengende 2. optima….
Die systematische Verwendung mit Färbung und Entfärbung LISAP gewährleistet 1. ein natürlicher Feuchtigkeits 2.

Met divers van nieuwe ontwerpen en aantrekkelijke verkleuringen, heeft dit soort 3D Deken kreeg veel lof door veel klanten.
Mit verschiedenen neuartigen Designs und attraktiven Färbungen hat diese Art 3D Teppich hohes Lob von vielen Kunden.

Bestrijdt verkleuringen en vertroebelingen. Bindt zware metalen,
Beseitigung von Verfärbungen und Trübungen, Bindet Schwermetalle,

ook verschillende verkleuringen die je wilt.
auch verschiedenen Färbungen, die Ihnen gefällt.