VERVANGBARE - vertaling in Duits

• austauschbare
• auswechselbaren
• entbehrlichen
• ersetzbare
• austauschbaren
• auswechselbare
• austauschbarer
• substituierbare

Voorbeelden van het gebruik van Vervangbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vervangbare flexibele rubberen adapter beschermt de indicator tegen trillingen en vandalisme.
Der austauschbare flexible Gummiadapter schützt den Indikator vor Vibrationsschäden und Vandalismus.

Een comité van vijf vervangbare hoofden.
Wir haben ein Komitee von fünf auswechselbaren Köpfen.

Vervangbare slijtring om de pomp weer de maximale efficiëncy te geven.
Austauschbarer Verschleißring, um der Pumpe wieder maximale Effizienz zu verleihen.

Verder biedt BLS een breed scala aan volgelaatsmaskers en halfgelaatsmaskers met vervangbare filters.
BLS bietet auch eine breite Palette von Vollmasken und Halbmasken mit austauschbaren Filtern an.

Originele vervangbare gloeispiralen van Justfog met een weerstand van 1.6 Ohm, gemaakt van organisch katoen.
Original austauschbare Glühkerzen oder Justfog mit einem 1,6 Ohm Widerstand aus Bio-Baumwolle.

Voorzien van 2 kleine LED lampen en vervangbare knoopcelbatterijen.
Ausgestattet mit 2 kleinen LED-Lampen und austauschbaren Knopfzellen.

Weet je zeker… dat we geen vervangbare soldaten zijn in jouw privéleger? Ons beschermen?
Uns schützen? Bist du sicher, dass wir nicht austauschbare Soldaten für deine Privatarmee sind?

10 uitgangen en vervangbare kabelklemmen van hoge kwaliteit.
10 Ausgängen und hochwertigen austauschbaren Kabelklemmen ausgestattet.

Makkelijk en snel vervangbare gezichtsafdichting.
Einfach und schnell austauschbare Gesichtabdichtung.

En dit is mijn stijltang met vervangbare platen.
Das ist meine Zange mit austauschbaren Scheiben.

Self-closing glasdeur met gemakkelijk schoon te maken wordt gepast, vervangbare magnetische ballonpakkingen die.
Selbstschließend Glastür gepasst mit einfachem zu säubern, austauschbare magnetische Ballondichtungen.

Alle pennen gebruik vervangbare naalden.
Alle Stifte verwenden austauschbare Nadeln.

Vervangbare ¼"Hardox 500 lading doos zijpanelen
Austauschbare ¼"Hardox 500 Ladekasten Seitenschiffe

Vervangbare borstelkop van zwarte polyamide,
Auswechselbarer Bürstenkopf aus schwarzem Polyamid,

Gebruikspraktijk Paula met vervangbare oog en lippentussenvoegsels
Verwenden Sie Praxis Paula mit austauschbarem Auge und Lippeneinsätze

Elke vooruitgang in de beschaving… werd gebouwd over de ruggen van vervangbare arbeidskrachten.
Jeder Zivilisationssprung geschah auf dem Rücken entbehrlicher Arbeitskräfte.

Geïsoleerde vervangbare Nylon kabel(ø 4,6mm)
Isoliertes, austauschbares Nylonkabel(ø 4,6mm)

Wat doet de vervangbare dat belangrijker is
Was macht der Entbehrliche, das wichtiger ist

Nieuwe versie, zonder actuator Vervangbare afdichting!
Neue Ausführung, ohne Stellantrieb Dichtung auswechselbar!!

Vervangbare… Maar de anderen, gewone mensen.
Aber die anderen, die normalen Menschen… die Entbehrlichen.