VIETNAMEES - vertaling in Duits

• vietnamesisch
• Vietnamese
• Vietnamesin
• vietnamesisches
• vietnamesischen
• Vietnamesen
• vietnamesische

Voorbeelden van het gebruik van Vietnamees in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ben je Vietnamees?
Bist du Vietnamesin?

Ik probeerde Vietnamees eten, dat liep mis.
Ich probierte vietnamesisches Essen, das lief nicht so gut.

Vietnamees is stoned Koreaans.
Vietnamesen sind bekiffte Koreaner.

Die Vietnamees weet niet waar ze het over heeft.
Der vietnamesische Typ weiß nicht, wovon sie spricht.

Deze boot is nu in Vietnamees water!
Dieses Boot ist in vietnamesischen Gewässern!

Ze praat vietnamees.
Sie spricht Vietnamesisch.

Inspecteur Khan. Hij is Vietnamees.
Captain Khan. Er ist Vietnamese.

Je bent Vietnamees.
Du bist Vietnamesin.

We gaan allemaal naar een Vietnamees restaurant… waar ze haar cultuur kan proeven.
Wir gehen alle in ein vietnamesisches Restaurant und zeigen ihr ihre Kultur.

Ư is een van de twaalf klinkers uit het Vietnamees.
Das Ư ist eines der zwölf Vokale des vietnamesischen Alphabets.

een brother een blanke racistische agent doodt… dan een Vietnamees.
ein Bruder einen weißen Rassistencop umbringt als einen Vietnamesen!

Langere eetpauzes, want hij doet het helemaal ceremonieel Vietnamees.
Längere Pausen, er macht die vietnamesische Zeremonie.

Hoe heeft u Vietnamees geleerd?
Wo haben Sie Vietnamesisch gelernt?

Ik ben Vietnamees.
Ich bin Vietnamese.

Oh, Vietnamees eten.
Uh, vietnamesisches Essen.

Het is je eindelijk gelukt om een Vietnamees te doden.
Sie haben also einen vietnamesischen Staatsbürger umgebracht.

Ik verkoop alles aan de Vietnamees.
Ich verkaufe alles dem Vietnamesen.

Het is een klassiek Vietnamees gerecht.
Das ist klassische vietnamesische Küche.

Da's Vietnamees.
Das ist Vietnamesisch.

Gelukkig ben ik niet Vietnamees.
Zum Glück bin ich kein Vietnamese.