Voorbeelden van het gebruik van Vijf liter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De flow is al vijf liter.
Er ligt vijf liter bloed op je achterbank!
Da kleben locker 5 l Blut aufm Rücksitz!Maatwerk van gegradueerde ampullen met een drukcompensatiebuis van drie en vijf liter.
Nach Maß angefertigte graduierte Ampullen von drei und fünf Liter mit einem Druckkompensationsrohr.Heb je het kenteken? Vijf liter.
Hast du die Papiere? -305 Tuneport.Rustig aan, blijf liggen.-Vijf liter.
Ganz ruhig bleiben, ganz ruhig. Erhöhen auf 5 Liter.We herinneren eraan:- Eén persoon ouder dan 18 jaar mag niet meer dan vijf liter alcohol(inclusief bier) binnenbrengen.
Wir erinnern:- Eine Person über 18 Jahren darf nicht mehr als fünf Liter Alkohol(einschließlich Bier) mitbringen.Een flinke man heeft zo'n vijf liter bloed… en vergeef me dat ik nu poch…
Ein gestandener Mann hat ungefähr 5 I Blut in sich, welche ich, ohne prahlen zu wollen,voeg het toeDrink frisdrank een volle eetlepel voor vijf liter water.
fügen Sie es hinzuTrink-Soda ein voller Esslöffel für fünf Liter Wasser.1000 keer per dag… en pompt meer dan vijf liter bloed per dag rond, gemiddeld 70 jaar lang.
pumpt mehr als fünf Liter pro Minute.Ook levert het bedrijf noodverpakkingen van vijf liter, om ervoor te zorgen dat een chauffeur nooit zonder komt te zitten.
Außerdem liefert das Unternehmen Notfallpackungen von fünf Litern, die gewährleisten, dass der Fahrer jederzeit mit AdBlue versorgt ist.De steun wordt verleend aan bedrijven die olijfolie bottelen of Inblikken voor verpakkingen met een capaciteit van maximaal vijf liter.
Sie wird den Abfüllbetrieben für Olivenöl für Behälter mit einem Fassungsvermögen von höchstens 5 Litern gewährt.Maar ik heb al betaald voor deze film… en ik moest vijf liter frisdrank kopen om deze te krijgen.
Aber sehen Sie, ich habe schon für diesen Film bezahlt… und ich musste sechs Liter Cola kaufen, um die hier zu bekommen.2005 volgens het auto/olieprogramma, met een maximaal verbruik van vijf liter per 100 kilometer.
zwar bis zum Jahre 2005 nach dem Auto-Öl-Programm bei einem Maximalverbrauch von fünf Litern pro hundert Kilometer.Voor een gemiddelde, heeft een gezonde menselijke volwassene een bloedvolume van vijf liter, dat een overvloed essentiële functies binnen het lichaam,
In einem Durchschnitt hat ein gesunder menschlicher Erwachsener ein Blutvolumen von fÃ1⁄4nf Litern, das eine FÃ1⁄4lle wesentliche Funktionen innerhalb der Karosserie,in de presentatie van vijf liter is verantwoordelijk voor het aantrekken van vaste deeltjes van kleine omvang
in seiner Präsentation von fünf Litern für die Anziehung von festen Teilchen von geringer Größe verantwortlich istverbiedt zij de verkoop van olijfolie in verpakkingen van meer dan vijf liter. Zij doet dit
die Vermarktung in Verpackungen mit einem Fassungsvermögen von mehr als 5 Litern aus unter dem Vorwand, einer Verfälschung vorzubeugen,Vijf liter?- Dat klopt?
Das stimmt. Fünf Liter?Dat klopt.- Vijf liter?
Ja, das stimmt. Fünf Liter?Vijf liter, zes misschien.
Vijf liter per plank: 500 liter. .
Fünf Liter Benzin pro Brett: 500 
