Voorbeelden van het gebruik van Visual comfort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor een groot visual comfort bij het werk met de monitor is een visueel rustige omgeving van belang.
De vermijding van verblinding door reflecties is van doorslaggevend belang voor een goed visual comfort op de werkplek.
Für guten Sehkomfort am Arbeitsplatz ist die Vermeidung von Blendung durch Reflexionen entscheidend.Voor een voortreffelijk visual comfort bij het spelen, verven
für hervorragenden Sehkomfort beim Spielen, MalenVoor hoge ruimten met hoge vereisten aan visual comfort is de lichtverdeling van 60° geschikt.
Für hohe Räume mit hoher Anforderung an den Sehkomfort eignet sich Ze verenigen de flexibiliteit van spots voor de spanningsrail met visual comfort, efficiency en de ongecompliceerdheid van downlights.
Sie vereinen een zeer laag wattage te worden gerealiseerd- zonder aan visual comfort in te boeten.
einer sehr niedrigen Wattage zu erfüllen- ohne Abstriche beim Sehkomfort.Precieze LED-lichttechniek maakt een groot visual comfort mogelijk en vermijdt verblinding in de werkzone In de kantoren van verdiepingen een tot drie was bij de planning het grote visual comfort door verticale verlichting
Präzise LED-Lichttechnik ermöglicht hohen Sehkomfort und vermeidet Blendung im Arbeitsbereich In den Büros der Etagen eins bis drei war bei der Planung hoher Sehkomfort durch vertikale BeleuchtungHet doel is de verhoging van het visual comfort(bescherming tegen verblinding), alsmede de reductie van de warmtebelasting in de ruimte.
Ziel ist die Erhöhung des Sehkomforts(Blendschutz) sowie die Reduzierung der Wärmebelastung im Raum.Verticale verlichting op de achtergrond vergroot daarbij het visual comfort.
Vertikale Beleuchtung im Hintergrund steigert dabei den Sehkomfort.Optische cut-off begrenzen de verblinding en verhogen het visual comfort.
Abblendwinkel bzw. Optischer Cut-off begrenzen die Blendung und erhöhen den Sehkomfort.Met een antiverblindingshoek van ook 40° biedt de nieuwe LED-technologie hetzelfde visual comfort.
Mit einem Abblendwinkel von ebenfalls 40° bietet De darklight-techniek combineert een maximum aan visual comfort met een optimum aan rendement.
Der Darklightreflektor verbindet ein Maximum an Sehkomfort mit einem Optimum an Wirkungsgrad.Anti-verblindingskleppen aan de armaturen onderstrepen de studiolook en verbeteren het visual comfort.
Blendschutzklappen an den Leuchten unterstreichen den Studio-Look und verbessern den Sehkomfort.Indirecte verlichting van het plafond verhoogt het visual comfort door diffuus gereflecteerd licht.
Eine indirekte Beleuchtung der Decke erhöht den Sehkomfort durch diffus reflektiertes Licht.De combinatie van visual comfort en geringe inbouwdiepte van de compacte LED-downlights is uniek.
Die Kombination aus Sehkomfort und geringer Einbautiefe der kompakten LED-Downlights ist einzigartig.Daardoor worden er nieuwe eisen gesteld aan visual comfort en flexibel te gebruiken licht.“.
Damit stellen sich neue Anforderungen an Sehkomfort und flexibel nutzbares Licht.Moderne kantoorverlichting met ERCO lichtwerktuigen combineert efficiency met maximaal visual comfort voor uiteenlopende werksituaties.
Zeitgemäße Bürobeleuchtung mit ERCO Lichtwerkzeugen verbindet Effizienz mit maximalem Sehkomfort für variable Arbeitssituationen.Het innovatieve lichtwerktuig combineert visual comfort en een gering stroomverbruik in een robuust huis.
Das innovative Lichtwerkzeug verbindet Sehkomfort und Energieeffizienz in robustem Gehäuse.Toepassingen plannen- Culture- Efficient visual comfort als strategie in de verlichting van kunst.
Anwendungen planen- Culture- Effizienter Sehkomfort als Strategie in der Beleuchtung von Kunst.Hi-trac combineert de flexibele mogelijkheden van een spanningsrail met het visual comfort van indirecte verlichting.
Große Tragweite Hi-trac verbindet die flexiblen Möglichkeiten einer Stromschiene mit dem Sehkomfort indirekter Beleuchtung.
