SEHKOMFORT - vertaling in Nederlands

• visual comfort
• visueel comfort
• een visual comfort
• kijkcomfort

Voorbeelden van het gebruik van Sehkomfort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

gute Abblendung für hohen Sehkomfort am Arbeitsplatz.
goede antiverblinding voor groot visual comfort op de werkplek.

Die Themenkuben: Durchblicke mit hohem Sehkomfort.
De themakubussen: doorkijkjes met een groot visual comfort.

erzeugen eine helle Grundbeleuchtung mit hohem Sehkomfort.
genereren een lichte basisverlichting met een groot visual comfort.

Für hohen Sehkomfort bei der Arbeit am Monitor ist eine visuell ruhige Umgebung wichtig.
Voor een groot visual comfort bij het werk met de monitor is een visueel rustige omgeving van belang.

seitlichen Lichtanteilen erhöht den Sehkomfort- über die homogene Raumausleuchtung bei bester Kontrastwiedergabe.
zijwaartse lichtaandelen verhoogt het visueel comfort- door de homogene verlichting van de ruimte bij een uitstekende contrastweergave.

Für guten Sehkomfort am Arbeitsplatz ist die Vermeidung von Blendung durch Reflexionen entscheidend.
De vermijding van verblinding door reflecties is van doorslaggevend belang voor een goed visual comfort op de werkplek.

Unsere polarisierten Brillengläser bieten mehr Sicherheit und Sehkomfort im Freien und beim Sport- vor allem bei stark reflektierenden Flächen
Onze polariserende brillenglazen bieden meer zekerheid en kijkcomfort bij buitenactiviteiten en bij het sporten, vooral bij sterk reflecterende oppervlakken

bietet maximalen Sehkomfort für die unterschiedlichen Arbeitsaufgaben.
biedt het maximaal visueel comfort voor de verschillende arbeidstaken.

für hervorragenden Sehkomfort beim Spielen, Malen
Voor een voortreffelijk visual comfort bij het spelen, verven

einer ausgezeichneten Entblendung schenkt SUPERSYSTEM outdoor angenehmen Sehkomfort.
een uitstekende verblindingsbescherming zorgt SUPERSYSTEM outdoor voor een aangenaam visueel comfort.

Anbauleuchte Ecoos LED vereint maximale Ansprüche an Design, Effizienz- und Sehkomfort.
opbouwarmatuur Ecoos LED verenigt een hoogwaardig design met een hoge efficiëntie en visueel comfort.

In den Büros der Etagen eins bis drei war bei der Planung hoher Sehkomfort durch vertikale Beleuchtung
In de kantoren van verdiepingen een tot drie was bij de planning het grote visual comfort door verticale verlichting

Positiver Nebeneffekt: Solche Lichtkonzepte bieten hohen Sehkomfort, weil sie Blendung vermeiden
Positief neveneffect: dergelijke lichtconcepten bieden een groot visual comfort, omdat ze verblinding vermijden

Der angenehm und mit hohem Sehkomfort beleuchtete Kassenbereich des Feinkostgeschäfts Casa Tió in Barcelona.
De prettig en met een groot visual comfort verlichte kassazone van de delicatessenzaak Casa Tió in Barcelona.

ERCO Compar linear Einbauleuchten erfüllen den Anspruch an hohen Sehkomfort und minimalistisches Leuchtendesign.
ERCO Compar lineair inbouwarmaturen voldoen aan de eis voor een groot visual comfort en een minimalistisch armatuurdesign.

Guter Sehkomfort entsteht dabei durch abgeblendete Leuchten
Daarbij ontstaat een goed visual comfort door afgeschermde armaturen

Durch die besonders geringe Einbautiefe und guten Sehkomfort ist Quadra die Leuchte für Verwaltungen
Door de zeer geringe inbouwdiepte en het goede visual comfort is Quadra de armatuur voor bestuursgebouwen

Compar bietet dank des Abblendrasters hohen Sehkomfort, mit entsprechenden Lichtverteilungen lassen sich Arbeitsplätze normgerecht
Dankzij het antiverblindingsraster biedt Compar een groot visual comfort en met overeenkomstige lichtverdelingen kunnen werkplekken die voldoen aan de norm,

Durch sehr geringe Einbautiefe und guten Sehkomfort sind die Einbaufluter Quadra
Door hun zeer geringe inbouwdiepte en het goede visual comfort zijn de inbouwbreedstralers Quadra

die außerdem durch hohe Abblendung guten Sehkomfort für Besucher und Empfangspersonal bieten.
die bovendien door de hoge antiverblinding een goed visual comfort voor bezoekers en ontvangstpersoneel bieden.