VLAMPUNT - vertaling in Duits

• Flammpunkt
• Flammpunktes

Voorbeelden van het gebruik van Vlampunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle brandbare vloeistoffen die bij 15°C in elke willekeurige verhouding oplossen in water en een vlampunt onder 21 °C hebben.
Alle brennbaren Flüssigkeiten, die sich bei 15°C in jedem beliebigen Verhältnis in Wasser lösen und einen Fp unter 21°C haben.

Een gangbare definitie van het vlampunt is:„de laagste temperatuur bij atmosferische druk(101,3 kPa),
Eine übliche Definition des Flammpunktes lautet:„Die niedrigste Temperatur bei Atmosphärendruck(101,3 kPa),

Hoewel de definitie van het concept vlampunt eenduidig is,
Obwohl diese Definition des Flammpunktes unzweideutig ist,

Dit is van toepassing op alle vloeistoffen met een vlampunt > 55°C, maar < 100°C. In geval van vloeistoffen met een vlampunt > 100°C ¡sgeen extra aandacht geschonken aan het explosiegevaar dat zich voordoet bij temperaturen boven het vlampunt. Aanvullen met de waarde van het vlampunt.
Bezieht sich auf alle Flüssigkeiten mit einem Flammpunkt 55°C, aber 100°C. Bei Flüssigkeiten mit einem Flammpunkt 100°C wird der Explosionsgefahr, die bei Temperaturen oberhalb des Flammpunktes gegeben ist, keine besondere Beachtung geschenkt. Mit dem Wert des Flammpunktes ergänzen. Hinw.

cfr. het voorbeeld in hoofdstuk 3.1.2) onder het vlampunt wordt gehouden.
vgl. Beispiel in Kapitel 3.1.2) unterhalb des Flammpunktes gehalten wird.

wordt niet uitsluitend bepaald door fysisch chemische eigenschappen(zoals bij voorbeeld het kookpunt) maar eveneens door de gehanteerde methode zelf zoals bij voorbeeld het vlampunt.
wird nicht nur durch physicochemische Eigenschaften(z.B. Siedepunkt) sondern auch durch andere Verfahren(z.B. Flanmpunkt) definiert.

bij mengsels van oplosmiddelen een temperatuurverschil van 15 C0 voldoende) onder het vlampunt wordt gehouden.
bei Lösemittelgemischen eine Temperaturdifferenz von 15 °C ausreichend sicher) unterhalb des Flammpunktes gehalten wird.

Correct. Nigger! Wat is het vlampunt.
Nigger. Korrekt. Was ist die Flammpunkttemperatur von Methanol?

Wat is het vlampunt van methanol? Goed?
Was ist die Flammpunkttemperatur von Methanol?

In vloeibare toestand, een vlampunt beneden 21 C hebben, of.
Als fluessige Stoffe oder Zubereitungen einen Flammpunkt unter 21* C haben oder.

Verenigd Koninkrijk moet een uiterst brandbare stof een vlampunt hebben beneden 0°C.
In den Vorschriften des Vereinigten Königreiches muß ein extrem entzündbarer Stoff einen Flammpunkt unter 0 °C besitzen.

Dit Is van toepassing op vloeistoffen met een vlampunt onder 21 °C en op brandbare gassen.
Dies trifft zu für Flüssigkeiten mit einem Flammpunkt unter 21 °C und auf brennbare Gase.

Brandbare stoffen hebben in het Vereningd Koninkrijk een vlampunt beneden 55°C, terwijl daarvoor in de ADR een vlampunt geldt van maximaal 100°C.
Die entzündbaren Stoffe im Vereinigten Königreich besitzen einen Flammpunkt unter 55 °C, unterliegen jedoch den ADR-Vorschriften mit einem Flammpunkt bis 100 °C.

de temperatuur 8°C lager is dan het vlampunt van de stof.
die Temperatur um 8 °C niedriger als der Flammpunkt dieses Stoffes ist.

Vloeibare stoffen en preparaten die een vlampunt beneden 21 °C hebben(zeer licht ontvlambare vloeistoffen inbegrepen), of.
Stoffe und Zubereitungen in flüssiger Form mit einem Flammpunkt von unter 21 °C(einschließlich hochentzündbarer Flüssigkeiten) oder.

Indien de stof alleen vluchtige organische bestanddelen bevat met een vlampunt boven 100 °C voor waterige oplossingen; of.
Wenn der Stoff nur flüchtige organische Bestandteile mit einem Flammpunkt über 100 rige Lösungen enthält; oC liegt;

De meeste industriesectoren moeten het vlampunt van grondstoffen, producten
Die meisten Industrien müssen den Flammpunkt von Rohmaterialien, Produkten

Olieproducten met een vlampunt lager dan 61 ° C zijn ontvlambaar en olieproducten met een vlampunt boven 61 ° C zijn ontvlambaar.
Ölprodukte mit einem Flammpunkt unter 61 ° C sind brennbar und Ölprodukte mit einem Flammpunkt über 61 ° C sind brennbar.

Een vlampunt is een omzetter die een laagste temperatuur waarbij kan verdampen om een ontsteekbaar mengsel in lucht vormen.
Ein Flammpunkt ist ein Konverter, der eine niedrigste Temperatur ist, bei der er verdampfen kann, um eine zündfähige Mischung in Luft zu bilden.

hoe lager het vlampunt en het vlampunt, hoe hoger het punt van zelfontbranding.
je niedriger der Flammpunkt und der Flammpunkt, desto höher ist der Selbstentzündungspunkt.