VOORVERKOOP - vertaling in Duits

• Vorverkauf
• Kartenvorverkauf

Voorbeelden van het gebruik van Voorverkoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

van liefdadige giften en donaties, beloning en voorverkoop.
Belohnungen und Vorverkauf basierenden Crowdfunding-Modellen der Fall.

donaties van de Blendergemeenschap, voorverkoop van de dvd en donaties van bedrijven.
Spenden der Blender-Community, den Vorverkauf der DVD des Films und kommerzielle Sponsoren finanziert.

Met de niet strikt persoonlijke waardebonnen kunt u spontaan aan de avondkassa of op lange termijn in voorverkoop uw favoriete plaatsen voor uzelf en voor wie u vergezelt flexibel samenstellen.
Mit den übertragbaren Gutscheinen können Sie spontan an der Abendkasse oder langfristig im Vorverkauf die Lieblingsplätze für sich und Ihre Begleiter flexibel zusammenstellen.

Zoals ik hiervoor al benoemde, kunnen organisatoren dankzij voorverkoop eerder inzichten verzamelen over ticketkopers.
Wie ich bereits erwähnt habe, können Veranstaltungsplaner dank des Vorverkaufs bereits in einem früheren Stadium Einblicke über den Ticketkäufer gewinnen.

Zeven kaarten in de voorverkoop. Ik hoorde dat jij een show hebt waar wij Over It All' aan toe kunnen voegen?
Du hast eine Show, in der Over It All spielen können? -Sieben Vorverkäufe.

en zelfs voorverkoop, productiebereidingen en vroege bezetting van de markt.
und sogar Pre-Sales, Produktionsvorbereitungen und frühe Besetzung des Marktes.

Voor onze rondreizende shows is er meestal een voorverkoop voor leden van Cirque Club.
In der Regel gibt es für Mitglieder des Cirque Club ein Vorkaufsrecht für unsere Shows.

kaartjes voor de nieuwe Star Wars film bijna in de voorverkoop komen.
die Tickets für den neuen"Star Wars" Film bald im Vorkauf verfügbar sein werden.

De laatste actie tegen hen was de uitgave van een door olie ondersteunde cryptovaluta door Venezuela welke al $735 miljoen dollar heeft opgeleverd voor dat land op de eerste dag van de voorverkoop.
Der neueste Zug gegen sie war die Ausgabe einer ölgedeckten Kryptowährung durch Venezuela, welche bereits$ 735 Millionen für das Land am ersten Tag des Vorverkaufs eingebracht hat.

Churchill Schwartz is 8% gedaald in de voorverkoop.
Churchill Schwartz sank um acht Prozent beim vorbörslichen Handel.

Voorverkoop(financiële bijdrage aan de lancering van een product op de markt);
Vorverkauf Bereitstellung von Mitteln für die Markteinführung eines Produkts.

Tickets in de voorverkoop voor de grootste shows.
Vorverkauf von Tickets für die größten Veranstaltungen.

Let op: Je kunt je kaartenookin de voorverkoop kopen op de World Port Tournament website.
Bitte beachten: Tickets sind auch online(Vorverkauf) erhältlich auf der World Port Tournament webseite.

Profiteer van de samenwerking met een betrouwbare marktleider, inclusief uitgebreide verkoop, voorverkoop en technische ondersteuning in uw eigen taal,
Profitieren Sie vom Know-how eines der führenden Anbieter von IT-Security, inklusive Vertriebsschulungen, Marketing- und Trainingsmaterial

De voorverkoop is een eerste kaartverkoopronde, speciaal voor fans of geregistreerde geïnteresseerden.
Vorverkauf ist die erste Ticketverkaufsrunde für Fans.

In de voorverkoop bedraagt de entree € 15,00 per persoon per dag.
Im Kartenvorverkauf beträgt die Teilnahmegebühr € 15,00 pro Person und pro Tag.

Voorverkoop tickets voor de grootste shows.
Vorverkauf von Tickets für die größten Veranstaltungen.

De voorverkoop van UMIDIGI A3 voor slechts $ 79.99 is gestart.
Der Vorverkauf von UMIDIGI A3 hat für nur$ 79.99 begonnen.

De voorverkoop in Londen loopt zeer goed.
Der Vorverkauf in London läuft sehr gut.

Jammer. De voorverkoop voor Londen loopt zeer goed.
Wie dumm. Der Vorverkauf in London läuft sehr gut.