Voorbeelden van het gebruik van Vraagprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik kan je vraagprijs en een casino bouwen niet veroorloven.
Ich kann nicht Ihren Preis zahlen und ein Casino bauen.De vraagprijs is 3, 5 miljoen.
Die Verhandlungsbasis ist 53,5 Millionen.Iets onder de vraagprijs, maar we kunnen Claire vast overtuigen.
Es ist knapp unterm Preis, aber da kriegen wir Claire hin.En onze vraagprijs is misschien wat hoog… voor zo'n eigendom in deze buurt.
Und unser geforderter Preis ist vielleicht etwas hoch in Bezug zu den Vergleichsobjekten.Je hoeft niet de vraagprijs te bieden.
Du musst nicht den verlangten Preis anbieten.We zijn deze keer bereid de vraagprijs te betalen.
Wir sind diesmal bereit, den verlangten Preis zu bezahlen.Kleenex zeker geen luxe voor de vraagprijs.
Kleenex wäre sicherlich kein Luxus für den geforderten Preis.Uit Europa. Wat is je vraagprijs?
Sie sind aus Europa. Was wollen Sie dafür haben?Als we meer moeten betalen dan de vraagprijs.
Müssen wir mehr als den geforderten Preis zahlen.We hadden het over een vraagprijs van 80 miljoen.
Wir sprachen über einen Preis um die 80 Millionen.Dus waar haal jij het lef vandaan om je vraagtekens… bij een vraagprijs van Oren Little te zetten?
De commissie komt immers bovenop de vraagprijs, en'dus' worden de makelaarskosten betaald door de verkoper.
Schließlich kommt die Provision auf den Angebotspreis, und so werden die Maklerkosten vom Verkäufer getragen.Er is maar één manier voor jou om in de buurt van die rivier te komen en dat is… je vraagprijs verlagen.
Du kommst nicht mal in die Nähe eines Flusses, wenn du den Preis nicht senkst.een prachtig uitzicht op de zee en het bos, vraagprijs van: 92500euros tot 127 500 euro.
schöne Aussicht auf das Meer und den Wald, Preis von: 92500euro bis 127 500 Euro.Je kunt gebruiken couponcode"BGVL", om deze 50 procent korting te verhogen en de vraagprijs te verlagen naar $ 89,99.
Sie können verwenden Gutscheincode"BGVL", um diesen 50-Rabatt in Prozent zu erhöhen und den Angebotspreis auf 89,99 US-Dollar zu senken.De omzet is in de eerste plaats een daad van het balanceren tussen vraag en vraagprijs;
Der Umsatz ist in erster Linie ein Akt der Ausgleich zwischen der Nachfrage und Preisvorstellung;waarom is de vraagprijs zo laag?
aber warum ist die Preisforderung so weit unter dem Markt?Dat een geheime koper het voor zes procent boven de vraagprijs heeft gekocht. Een paar maanden geleden hoorde ik.
Vor ein paar Monaten hörte ich, dass ein geheimnisvoller Käufer das Hotel für 6% über Preis erworben hat.En als ze de vraagprijs bieden, dan zijn we uit de brand. Er is interesse.
Es gibt bereits ein Interesse und wenn sie den geforderten Preis bieten, dann sind wir im Reinen.Ik accepteer niet minder dan de vraagprijs… Nee? zodat mijn man aan zijn opgeblazen nieuwe leven kan beginnen.- Nee.
Nein? dass mein Ex-Mann mit seiner Kinderbraut aufgebläht sein neues Leben starten kann. Ich gehe nicht unter den Angebotspreis, -Nein.
