VRAAGPRIJS - vertaling in Frans

• prix demandé
• prix de vente

Voorbeelden van het gebruik van Vraagprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is een opmerkelijke verlaging van 20-procent in de oorspronkelijke vraagprijs van het apparaat voor 713,50 US-dollars.
Ceci représente une réduction en pourcentage 20 du prix demandé initial de l'appareil, en dollars 713,50.

Ik vrees dat als ze de landmeter gaan zien, dat ze hun vraagprijs omhoog doen.
Je crains qu'ils ne montent leur prix s'ils voient l'expert.

Met andere woorden, u kunt de toch al lage vraagprijs op de TANIX TX85 mini-pc verlagen naar 112,99 US-dollars door simpelweg de bovenstaande kortingsbon toe te passen voordat u de bestelling plaatst.
En d'autres termes, vous pouvez réduire le prix demandé déjà bas sur le mini-PC TANIX TX85 en dollars 112,99 en appliquant simplement le coupon ci-dessus avant de passer la commande.

Als u moeilijkheden hebt om de vraagprijs te betalen, kunt u een uitgestelde betaling overeenkomen,
Si vous avez des difficultés à payer le prix demandé, vous pouvez convenir d'un paiement différé,

De vraagprijs is 165.000 euro en als u meer informatie wilt
Le prix demandé est de 165 000 euros.

Over het algemeen, de"services" worden aangeboden door de Costa del Sud onwaardig van de vraagprijs(90 € per nacht+ 10 € voor airconditioning).
Au global, les"prestations" proposées par le Costa Del Sud sont indignes du prix demandé(90 € la nuit+ 10 € de clim).

vooral op het vlak van de vraagprijs.
notamment en ce qui concerne le prix demandé.

relatief onbekend voor de Cambridge Springs toernooi, had weinig kans van het vinden van donateurs uit te oefenen op Lasker de vraagprijs.
tournoi de Cambridge Springs, a peu de chances de trouver des fonds pour mettre vers le haut de Lasker prix demandé.

de indicatie naast de teller munt is de vraagprijs waarop de munt moet worden gekocht met.
l'indication de la monnaie à côté du compteur est le prix demandé à laquelle la monnaie doit être acheté avec.

vergaderingen, een prachtig uitzicht op de zee en het bos, vraagprijs van: 92500euros tot 127 500 euro.
de belles vues sur la mer et la forêt, prix demandé de: 92500euros à 127 500 euros.

die vaak voor een hoger bedrag dan de vraagprijs werden uitgeschreven, en een deel van het geld samen met het aangekochte artikel terug te sturen.
souvent émis pour un montant supérieur au prix demandé, et de retourner une partie de l'argent avec l'article acheté.

aantal vierkante meter van het appartement, de vraagprijs in euro en de prijs in euro/m2.
des mètres carrés de l'appartement, du prix demandé en euros et du prix euro/m 2.

zuid-west gelegen gebouw en met het oog op een snelle verkoop met de nieuwe vraagprijs van 205.000 euro word dit zeker snel verkocht.
le vendeur à récemment réduit son prix de 25,000 Euros ce qui fait que le nouveau prix de vente de ce bien est désormais 205,000 Euros.

je een bezoek aan de woning weigert aan iemand die gehandicapt is of dat je de vraagprijs verhoogt als je hoort dat iemand die de Vlaamse taal niet machtig is je opbelt om informatie te vragen over het huurpand.
propriété à quelqu'un qui est handicapé, ou que vous augmentez le prix demandé lorsque vous entendez que quelqu'un ne parle pas le flamand lorsqu'il vous appelle pour vous poser des questions sur la location.

Fascinerende plek, maar zeker voor de vraagprijs voor de suite we hadden verwacht in ieder geval de juiste temperatuur,
Fascinant lieu, mais certainement pour le prix demandé pour la suite nous nous attendions à au moins la bonne température,

en marchanderen over de vraagprijs van de auto die zij willen op hun lokale dealer sinds de uitvinding van de auto.
plus de marchander le prix demandé de la voiture qu'ils aiment à leur revendeur local depuis l'invention de l'automobile.

was nogal verrast dat, ondanks een onveranderd kwaliteit, de vraagprijs voor instapniveau mannequins steeg tot boven 80 euro bijna overal.
malgré une qualité inchangée, le prix demandé pour mannequins débutants ont augmenté au-dessus 80 euros un peu partout.

je op die manier bieden minder dan de vraagprijs prijs kunnen zij gewoon doen!
vous offrez moins de la demande prix qu'ils mai seulement, allez-y!

die in de totale vraagprijs ook de BTW opneemt die door de koper als eindverbruiker wordt betaald
lequel calcule dans le prix global exigé aussi la TVA qui sera payée par l'acheteur en tant

Hier is wat bij de vraagprijs is inbegrepen: de oude watermolen, bestaande uit twee huizen, een klaar om te betrekken
Parfait pour une activité agricole ou équestre Voici ce qui est inclus dans le prix de vente: l'ancien moulin comprenant deux maisons attenante,