WAAIER - vertaling in Duits

• Strecke
• Palette
• Reihe
• Reichweite
• Bereich
• Laufrad
• Vielzahl
• Spektrum
• Fächer
• Auswahl
• Flügelrad

Voorbeelden van het gebruik van Waaier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een waaier van patronen en kleuren.
Eine Strecke der Muster und der Farben.

Het aanmaken: In de waaier van 700/1050f(371/565c), wenste bereiken mechanische eigenschappen.
Mildern: Im Bereich von 700/1050f(371/565c), wünschte zu erzielen mechanische Eigenschaften.

Beschrijft zijn brede waaier van industrie-, landbouw-
Beschreibt seine breite Palette von Industrie-, Landwirtschafts-

Deze waaier is van m'n meester.
Dieser Fächer gehört meinem Meister.

We kunnen dan uit een waaier van opties het beste kiezen.
Wir können uns dann aus einer Reihe von Möglichkeiten die beste aussuchen.

Orion" verhoogt de waaier van diensten televeŝatelâm.
Orion" erhöht die Reichweite von Dienstleistungen televeŝatelâm.

De waaier aan gastro-intestinale symptomen is echter zeer breed.
Das Spektrum innerhalb des Dravet-Syndroms ist sehr groß.

De gegalvaniseerde materialen hebben een waaier van gebruik, met inbegrip van pijpen.
Galvanisierte Materialien haben eine Strecke des Gebrauches, einschließlich Rohre.

En zijn verkrijgbaar in een waaier van materialen zoals roestvrij staal.
Und sind verfügbar in einer Vielzahl von Materialien, wie rostfreier Stahl.

Sony zou de waaier van mobiele telefoons te geven.
Sony könnte die Palette von Mobiltelefonen geben.

Weet je zeker dat je deze waaier zo groot wilt als je zei?
Wollen Sie wirklich, dass diese Fächer so groß sind,?

heeft vaak een waaier van gietijzer of roestvrij staal.
hat oft ein Laufrad aus Gusseisen oder Edelstahl.

biedt bewoners een waaier van diensten.
die Bewohner eine Reihe von Dienstleistungen.

De reiniging bereikte door dit proces kan in de waaier van 70-95% zijn.
Die Reinigung, die durch diesen Prozess erzielt wird, ist möglicherweise im Bereich von 70-95.

De verstrekte opname kan met een waaier van verschillende output worden geanalyseerd.
Die bereitgestellte Aufnahme kann mit einer Reichweite der verschiedenen Ausgänge analysiert werden.

Fantastische waaier van van de barmateriaal en bar levering.
Fantastische Strecke der Barutensilien- und Kneipenversorgungen.

Volledige waaier die van vlakglaslevering, one-stop aankoop aanbieden.
Vollständige Auswahl der Flachglasversorgung, anbietender one-stop Kauf.

Een waaier aan verschillende gebruikers interfaces zowel
Ein Spektrum an verschiedenen Benutzerschnittstellen, sowohl im Feld

Brede waaier van weerstand, stroom en afmeting.
Breite Palette des Widerstands, des Stroms und des Maßes.

Het volledige verbrandingsproces vereist een waaier van analyse-instrumenten, motorstarters en frequentieomvormers.
Darüber hinaussind für denBetrieb eine Vielzahl von Analysegeräten, Motorstartern und Frequenzumrichtern erforderlich.