REICHWEITE - vertaling in Nederlands

• bereik
• reikwijdte
• actieradius
• waaier
• dekking
• het bereik
• draagwijdte
• afstand
• werkbereik
• bereiken

Voorbeelden van het gebruik van Reichweite in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Geschätzte Reichweite der Tankfüllung.
Geschatte actieradius van de tankinhoud.

Die Reichweite kann in beide Richtungen proportional eingestellt werden.
De reikwijdte kan in beide richtingen proportioneel worden ingesteld.

Sie werden mehr Reichweite haben, aber Ihre Prämie kann mehr sein.
Zul je meer dekking, maar uw premie kan meer zijn.

Was passiert, wenn sich mein Smartphone außer Reichweite des BoomBoom 93 befindet?
Wat gebeurt er als mijn apparaat(bron) buiten het bereik van de BoomBoom 93 komt?

Orion" erhöht die Reichweite von Dienstleistungen televeŝatelâm.
Orion" verhoogt de waaier van diensten televeŝatelâm.

Du wirst außer Reichweite sein.
Je zult buiten ons bereik zijn.

Lange Reichweite bis zu 20 Meter.
Lang werkbereik tot 20 meter.

Im Bordcomputer kann die Reichweite angezeigt werden ► Link bzw. ► Link.
In de boordcomputer kan de actieradius worden weergegeven ► Link resp. ► Link.

Mode 60-80km lange Reichweite Elektroroller 1500w Harley Elektroroller für Erwachsene.
Mode 60-80km lange afstand elektrische scooter 1500w Harley elektrische scooter voor volwassenen.

Technische Reichweite- mehr 100 Millionen.
Technische dekking- meer 100 miljoen.

Reichweite 1000 Yard.
Reikwijdte op 1000.

trockenen Ort außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
droge plaats, buiten het bereik van kinderen.

Die bereitgestellte Aufnahme kann mit einer Reichweite der verschiedenen Ausgänge analysiert werden.
De verstrekte opname kan met een waaier van verschillende output worden geanalyseerd.

Dieses Tracker-Gewehr hat nur eine Reichweite von 30 Metern.
Met dit tracker-geweer heb je een bereik van 30 meter.

Unterschiedliche Rolle der nationalen Durchsetzungsstellen und Reichweite ihrer Stellungnahmen.
Verschillende meningen over de rol van de nationale handhavingsinstanties en de draagwijdte van hun adviezen.

Bis zu 10 km Reichweite in offenen Bereichen.
Tot 10 km werkbereik in open ruimtes.

Reichweite kann dank einer weiteren externen Batterie verdoppelt werden.
De actieradius kan dankzij een aanvullende externe accu worden verdubbeld.

Die Reichweite beträgt nicht mehr als 350 Meter.
Dan is de afstand hooguit 350 meter.

Ziel und Reichweite des Vorschlags.
Doel en reikwijdte van het voorstel.

Die Reichweite der Gesundheitsversorgung ist universal
De dekking van de gezondheidszorg is in alle lidstaten universeel