AFSTAND - vertaling in Duits

• Entfernung
• Abstand
• entfernt
• Distanz
• Strecke
• Ferne
• weit
• Verzicht
• Reichweite
• Schach

Voorbeelden van het gebruik van Afstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De afstand is gelijk aan 4 keer 45.
Die Strecke ist gleich 4 mal 45.

Je moet afstand kunnen bewaren.
Du musst die Distanz wahren können.

Ik wil afstand tussen mij en hier als ze aankomen.
Ich will Abstand zwischen mir und hier, wenn sie ankommen.

Afstand en tijd.
Ferne und Zeit.

Dat ruiken ze vanop 100 meter afstand.
Das riechen die aus 100 Metern Entfernung.

Hij was op 3 meter afstand.
Er war drei Meter entfernt.

Wat was de afstand naar die harnaskamer?
Wie weit war es vom Warteraum bis zur Kammer mit den Steuerungen?

Op deze afstand zou ik het niet aanraden.
Bei der Reichweite würde ich davon abraten.

Zijn beste afstand was de 1500m.
Seine beste Strecke waren die 5000 Meter.

Bindende arbitrage en afstand van groepsgedingen 'class actions.
Verbindliches Schiedsverfahren und Verzicht auf Sammelklagen.

Afstand is gezond.
Distanz sei gesund.

M'n afstand is perfect.
Mein Abstand ist perfekt.

Misschien heeft 't kind van die afstand.
Vielleicht hat das Kind aus der Ferne.

Het station ligt op ongeveer 90 meter afstand.
Die Station ist etwa 90 Meter entfernt.

Hij geeft richting en afstand aan.
Er gibt die Entfernung und die Richtung an.

De witte zandstranden liggen op behoorlijke afstand van het centrum van de stad.
Die Bezirkssportanlage an der Voerder Straße befindet sich nicht weit vom Stadtkern Dinslakens entfernt.

Afstand, tijd, calorieën en hartslag.
Strecke, Zeit, Kalorien und Puls.

Mode 60-80km lange afstand elektrische scooter 1500w Harley elektrische scooter voor volwassenen.
Mode 60-80km lange Reichweite Elektroroller 1500w Harley Elektroroller für Erwachsene.

Monsters op een afstand gehouden zodat mensen vergaten bang te zijn.
Haben die Monster in Schach gehalten und die Leute hatten keine Angst mehr.

Afstand 20 minuten.
Distanz 20 Minuten.