Voorbeelden van het gebruik van Afstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verplaatsingen: frequentie, afstand, duur en vervoermiddel.
Een drone zorgt voor afstand of een andere gezichtshoek.
Een hele afstand is dat.
Afstand nemen en de situatie objectief bekijken.
Vous devez prendre du recul et examiner la situation objectivement.Ik veronderstel om wat afstand te nemen van de Teapot-Dome-zaak?
Vous voulez prendre un peu de recul après le scandale du Teapot Dome?Dezelfde afstand als tussen de gaten in de schedel van Sonny.
Dus deze afstand hier is 20 voet.
Donc cette longueur ici est de 20 pieds.Afstand van de dwarswapening.
Van een afstand.
Prends du recul.op korte afstand.
tous à courte portée.Regel 13 Termijn voor inschrijving van afstand.
Zie je, waarom ik zei, dat je afstand moet houden?
Vous voyez ce que je veux dire à propos des distances?Tracé, snelheid, afstand tussen de voertuigen.
Tracé de la ligne, vitesse, espacement des véhicules.We zijn op marginale afstand nu.
Lokale controles hebben betrekking op het verkeer afstand, snelheid, routes.
Ces contrôles locaux portent sur la circulation espacement, vitesse, routes.Hij kiest banken op basis van de afstand tot politiebureaus.
Il choisit les banques en fonction de la proximité aux commissariats.Een derde van de afstand naar Mars.
Un tiers du trajet jusqu'à Mars.Je moet jezelf afstand van hem.
Tu dois prendre des distances de lui.Het was een dodelijk wapen dat uiterst doeltreffend was op korte afstand.
Il s'agissait d'une arme mortelle qui était extrêmement efficace à courte portée.De ronde werd in zeven etappes verreden over een afstand van 1256,5 kilometer.
