TRAJET - vertaling in Nederlands

• rit
• traject
• reis
• route
• reizen
• weg
• reistijd
• tocht
• woon-werkverkeer
• rijden
• pendelen
• overtocht
• reisweg

Voorbeelden van het gebruik van Trajet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le trajet dure environ 45 minutes.
De overtocht duurt ongeveer 45 minuten.

Le plus long trajet de ma vie.
De langste autorit van mijn leven.

Durant ce trajet ils changent de forme.
Tijdens deze wandeling verandert het personage constant van vorm.

Le trajet jusqu'à l'aéroport d'Adana dure environ 15 minutes(5 km).
De transfer naar de luchthaven van Adana duurt ongeveer 15 minuten ca.

Les petits en-cas et les boissons pour le trajet y gardent longtemps leur fraîcheur.
Snacks en drankjes voor onderweg blijven er langer vers in.

En haut commence le trajet splendide avec les vues merveilleuses sur la côte!
Boven begint dan dat prachtige eind met een schitterend zicht op de kust!

Le trajet jusque l'aéroport dure environ 40 minutes.
De transfer naar de luchthaven duurt ongeveer 40 minuten.

Le trajet jusqu'à l'aéroport de Barajas dure environ 15 minutes.
De transfer naar de luchthaven van Barajas duurt ongeveer 15 minuten.

Ainsi, les rayons doivent effectuer un plus long trajet dans l'atmosphère polaire.
Hierdoor moeten de stralen een langer traject afleggen in de polaire atmosfeer.

Le trajet en train ou en bus trajet dure 5 heures.
De treinreis of een rit met de bus duurt 5 uur.

Le trajet se termine dans la capitale des spas: Vichy.
De trip eindigt bij de koningin onder de spa's: Vichy.

Le trajet dure environ 20 minutes.
De wandeling duurt ongeveer 20 minuten.

Trajet(4 heures) à Izhevsk le matin. Lunch à l'arrivée.
Transfer(4 uur) naar Izhevsk in de ochtend.

Après le déjeuner, trajet jusqu'à Altenkirchen et visite du Cap Arkona.
Na de lunch een rit door Altenkirchen en een bezoek aan"Kap Arkona".

J'apprécie vraiment le trajet, agent Gibbs.
Ik waardeer de lift, agent Gibbs.

Le trajet entre le resort et l'abbaye est d'environ 8 kilomètres.
De afstand van het resort naar de abdij bedraagt ongeveer 8 kilometer.

Avant le long trajet retour vers la ville.
Voor de lange trip terug naar de stad.

Le trajet jusqu'à l'aéroport de Minorque dure environ 60 minutes.
De transfer naar de luchthaven van Menorca duurt ongeveer 60 minuten.

Le trajet de l'hôtel à l'aéroport n'est pas compris dans le prix.
Vervoer van het hotel naar de luchthaven is niet inbegrepen.

Le beau trajet entre de grands arbres….
Het mooie eind tussen de grote bomen….