WANDELING - vertaling in Frans

• promenade
• randonnée
• marche
• balade
• se promener
• ballade
• flâner
• pied
• promenades
• randonnées
• se promenant

Voorbeelden van het gebruik van Wandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wandeling op de overstroomde vloer is niet eerder dan een week aanbevolen.
Marchez sur le sol inondé est pas recommandé plus tôt d'une semaine.

U kunt een wandeling in per helikopter of bezoek het platteland met quads.
Vous pouvez vous promener en hélicoptère ou visiter la campagne avec des quads.

Mooie avond voor een wandeling.
Belle soirée pour se promener.

Ik moest even weg, om een wandeling te maken.
J'avais besoin de sortir et d'aller faire un tour.

Het is een mooie ochtend voor een wandeling.
Quel parfait matin pour se promener.

Het wandelbord dat de wandeling[1a] aanduidt.
Le panneau qui indique le début de la randonnée[1A].

Afgelopen weekend gingen we op een wandeling en het was een hoogoven.
Le week-end dernier, nous sommes allés sur une hausse et ce fut une explosion.

Deze accommodatie is binnen 20 minuten wandeling van Dongdaemun Market.
L'hôtel est à 20 minutes de promenade de Dongdaemun Market.

U hebt reeds de gelegenheid een wandeling door de stad te maken.
Vous avez l'occasion de faire une promenade dans la ville.

Zombie Slayer Je bent een moordenaar zombie, wandeling door de….
Zombie Slayer Vous êtes un tueur de zombies, de marcher à….

Het wandelbord bij het begin van wandeling[3] naar Fotodótis.
Le panneau indique le début du sentier[3] vers Fotodótis.

De bessen kleuren zorgen ervoor dat je een wandeling door het herfstbos wilt maken.
Les couleurs des baies donnent envie de se promener dans la forêt d'automne.

Bewonder alles tijdens een gezellige boottocht of wandeling.
Admirez-les pendant un tour convivial en bateau ou une promenade.

Dit is, helaas, het einde van de wandeling.
Malheureusement, il s'agit de la fin de la visite.

Ik had de wandeling nodig.
J'avais besoin de marcher.

Wil je samen een wandeling maken?
Tu veux te promener avec moi?

Hen meenemen voor een wandeling.
Je les emmène en promenade.

Elke bewoner heeft recht op ten minste twee uur wandeling per dag.
Chaque occupant a droit à deux heures de promenade au minimum par jour.

Heb je geen gras gegeten tijdens onze wandeling?
Vous n'avez pas mangé d'herbe pendant la marche?

Toch is het niet altijd zo makkelijk als een wandeling naar de winkel op de hoek
Néanmoins, il est pas toujours aussi facile que se promener dans le magasin du coin