SENTIER - vertaling in Nederlands

• pad
• weg
• trail
• parcours
• paadje
• route
• sentier
• wandelpad
• voetpad
• sendero

Voorbeelden van het gebruik van Sentier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avant pov sur sentier regardant Claire lac bleu.
Voorwaartse pov wandelen langs de route kijken Schakel blue lake.

Chaque sentier n'est pas adapté à tous les vacanciers.
Niet elke wandelroute is voor elke vakantieganger geschikt.

Vue sur le volcan à partir du sentier[1].
Uitzicht op de vulkaan van op het pad[1].

Le sentier vers les plages.
Het zijpad naar de stranden.

On a trouvé le sentier… qui mène au pont.
We vonden de toegangsweg… die naar de brug leidt.

Le sentier peut-être.
De toegangsweg misschien.

Il a pris ce sentier.
Het kwam langs dit pad.

La sortie sur la route menant au sentier est marquée.
De afslag op de weg die naar het begin van de trail leidt is gemarkeerd.

Se regarder le nombril sur un sentier.
Navelstaren op een bospad.

Les panneaux près du sentier vers Léfkes.
De wandelbordjes bij het zijpad naar Léfkes.

Le panneau indique le début du sentier[3] vers Fotodótis.
Het wandelbord bij het begin van wandeling[3] naar Fotodótis.

Les mûres sucrées le long du sentier par exemple.
De rijpe bramen langs de kant van de weg bijvoorbeeld.

Jardinez. Adoptez un ruisseau, un sentier ou une autoroute.
Doe de tuin. Adopteer een beek, bospad of snelweg.

Ils sont plus égarés encore du sentier.
Zij zijn het verst afgedwaald van de weg.

saisonnière de vacances avec vue arrière sur le sentier touristique.
seizoensgebonden vakantie met Achteraanzicht van toeristische op trail.

vous êtes sûr d'attaquer un sentier et à démêler les événements qui ont précédé la perte.
bent u zeker om een parcours te vallen en ontrafelen de gebeurtenissen voorafgaand aan het verlies.

Il y a derrière l'église un sentier qui continue entre les ruines et qui arrive en 4-5 minutes au sommet le plus haut.
Achter de kerk gaat een paadje verder en in 4-5 minuten kunnen we door de ruïnes tot op de hoogste top.

Du centre-ville, vous pouvez rejoindre le fort sentier bien entretenu avec des signes, il n'y a donc pas à craindre
Vanuit het centrum van de stad bereikt u het fort goed onderhouden parcours met tekenen, dus er is geen angst

Nous poursuivons sur un sentier vague qui serpente entre la végétation
We gaan verder op een vaag paadje dat slingert tussen de begroeiing,

Ne pas oublier: Le sentier de la brasserie avec les économies traditionnelles,
Niet vergeten: De brouwerij parcours met de traditionele economieën,