Voorbeelden van het gebruik van Ballade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entraînement d'hiver avec des garde-boues ou ballade estivale avec un porte-bagages?
Steve une ballade ceinturant.
Steve riem uit een ballad.En 1938 il y a sa Ballade sur les héros.
In 1938 jaar schijnt het Ballade omstreeks helden.Central park, une ballade.
Central park, een koetsrit.On pourrait faire une ballade?
Doen we de volgende keer een ballad?Mont Abu Festival d'été commence avec le chant d'une ballade qui est suivie par des danses folkloriques qui hypnotisent les spectateurs.
Mount Abu Zomer festival begint met het zingen van een ballade die is gevolgd door folk dansen die de toeschouwers te hypnotiseren.Plan pour une ballade tranquille dans le parc avec quelques arrêts pour admirer les sculptures,
Êtes-vous curieux de savoir comment cette ballade sur l'amour, la mort et la justice sociale vont stimuler l'imagination de Fabre?
Benieuwd hoe deze ballade over liefde en dood, en sociale rechtvaardigheid Fabres verbeeldingskracht zal prikkelen?Une ballade sur le Walter Taylor Bridge,
Een wandeling over Walter Taylor Bridge,Chopin achève pourtant la ballade en fa Majeur,
Toch Chopin de ballade eindigt in F majeur,Elle a toujours connu le beau temps et a été nettoyée avec amour suite à chaque ballade.
Une ballade au sommet du mont Aragats(4090 mètres)
Een wandeling naar de top van Mount Aragats(4090 m)pour mezzo-soprano et orchestre Ballade Roland Erntetanz,
voor mezzosopraan en orkest Ballade Roland Erntetanz,Peu osent demander une ballade sur la chauve-souris, bien que Batrider leur offre gratuitement.
Ballade avec Michel et Edmée dans la Vésubie:
Wandeling met Michel en Edmée in de Vésubie:Hoichi: le fantôme d'un samouraï demande à un musicien aveugle qui joue une ballade dans la tombe de son maître.
Hoichi": een samoerai spook vragen een blinde muzikant te raken een ballade in het graf van zijn heer.J'ai pensé qu'une ballade aiderait, mais tout ça a dû fatiguer son cœur.
Ik dacht dat een wandeling zou helpen, maar ik denk dat zijn hart eronder lijdt.La contribution cruciale de Martin à la chanson était de leur dire d'accélérer ce qui était initialement une ballade lente.
Martin's cruciale bijdrage aan het lied was om ze te vertellen dat ze moesten versnellen wat aanvankelijk een trage ballade was.Ce sentier créé en 2015 vous propose une ballade sur la partie basse du Domaine.
Dit pad, gecreëerd in 2015, biedt u een wandeling aan in het onderste deel van het domein.Jusqu'à cela il compose"-pэpфëъшщ ъpËэpTpы" pour l'orchestre et la ballade Écossaise pour deux pianos avec l'orchestre.
Tot toe dit het sochinyaet"Canadees carnaval" voor de orkest en Schotse ballade voor twee fortepiano met de orkest.
