DE LA PROMENADE - vertaling in Nederlands

• van de promenade
• van de wandeling
• van de boulevard
• de wandeltijd
• van de rit
• de walkway
• van de strandpromenade
• wandelweg

Voorbeelden van het gebruik van De la promenade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À l'intérieur de la ferme, vous pouvez faire de l'équitation et de la promenade en admirant le panorama du golfe d'Orosei.
Binnen de boerderij kunt u paardrijden en wandelen terwijl u het panorama van de Golf van Orosei bewondert.

à 200 mètres de la promenade sur le port de plaisance et à 10 minutes à pied de la plage de Postiguet.
op 200 meter van de boulevard bij de jachthaven en op 10 minuten lopen van het Postiguet-strand.

Superbement perchée à seulement 800 mètres de la promenade de la plage, où vous trouverez une variété de restaurants traditionnels espagnols,
Prachtig gelegen op slechts 800 meter van de boulevard, waar u een verscheidenheid aan traditionele Spaanse restaurants,

de la vie nocturne et de la promenade de Venise.
het nachtleven en de Venice Boardwalk.

Elle se situe de l'autre côté de la plage de Pržina et à seulement quelques minutes de la promenade des vignobles grecs.
Het bevindt zich aan de andere kant van strand Pržina op slechts een paar minuten wandelen door een wijngaard met de druivensoort'Grk'.

Le Wescamp Villa se trouve à 550 mètres de la promenade et à 9 km du V& A Waterfront.
De Wescamp Villa ligt op 550 m van de boulevard en op 9 km van V& A Waterfront.

Le Marina del Rey Marriott est situé à environ 8 km de l'aéroport de Los Angeles ainsi qu'à 15 minutes à pied de la plage et de la promenade de Venice.
Marina del Rey Marriott ligt op 8 km van de luchthaven van Los Angeles en op 15 minuten wandelen van Venice Beach en de Boardwalk.

Le chalet Martini datant 1899, est le seule témoignage qui reste encore de l'architecture en bois qui en origine caractérisait l'image de la Promenade.
Het Martini chalet, uit 1899, is het enige bewijs van houten architectuur dat oorspronkelijk het imago van de boulevard was.

Bel appartement pour location touristique situé à seulement 200 mètres de la plage et à 25 mètres de la promenade principale de La Pineda.
Mooi appartement voor toeristische verhuur gelegen op slechts 200 meter van het strand en 25 meter van de belangrijkste boulevard van La Pineda.

à seulement quelques minutes de marche de la promenade avec plage et du port de plaisance.
Het bevindt zich op slechts enkele minuten loopafstand van de boulevard met het zandstrand en de jachthaven.

à la fin de la promenade maritime, dans la limite municipale d'Altea.
aan het einde van de boulevard, aan de rotonda die Altea met Albir grenst.

à moins de 10 minutes à pied de la promenade de Sea Point.
biedt een moderne villa op 10 minuten lopen van de boulevard Sea Point.

L'Hotel Losanna est également proche des discothèques et des bars réputés de la promenade Viale Regina Elena.
Hotel Losanna bevindt zich ook dicht bij de bekende clubs en bars van de boulevard Viale Regina Elena.

Si vous avez peur de la promenade vers la Wartburg, vous pouvez utiliser une navette pour 2,00 €.
Als u bang bent voor de wandeling naar de Wartburg, kunt u een shuttlebus gebruiken voor 2,00 â ¬.

prés de la promenade, des meilleurs restaurants del Los Cristianos,
dicht bij de boulevard, de beste restaurants, de haven, winkels

Vous trouverez de nombreux restaurants et cafés le long de la promenade au bord du lac.
Aan de promenade langs het meer kunt u tal van restaurants en cafés vinden.

Appartement de bonne qualité situé en première ligne à la mer, à proximité de la promenade de Quarteira, à 10 minutes des principaux parcours de golf et Vilamoura.
Goede kwaliteit appartement gelegen eerste lijn naar de zee, vlakbij de promenade in Quarteira, 10 minuten van de belangrijkste golfbanen en Vilamoura.

Appréciation: Cette promenade[1b] est l'extension de la promenade[1], qui décrit le même trajet jusqu'au Profítis Ilías.
Beoordeling: D eze wandeling[1b] is een uitbreiding van wandeling[1], die hetzelfde traject beschrijft tot aan de Profítis Ilías.

nous voyons le début du sentier de la promenade[1A] vers Liváda
zien rechtdoor het begin van het pad van wandeling[1A] naar Liváda

Par exemple en vous baladant le long de la promenade, avec ses bars, ses restaurants et même ses discothèques.
Struin langs de boulevard met haar bars, restaurants en zelfs discotheken.