WATEREN - vertaling in Duits

Gewässer
wateren
aquatisch milieu
zee
waterlopen
oppervlaktewater
waterlichamen
vb
kustwateren
watergebieden
watermassa
Wasser
water
zee
Gewässern
wateren
aquatisch milieu
zee
waterlopen
oppervlaktewater
waterlichamen
vb
kustwateren
watergebieden
watermassa
Hoheitsgewässern
territoriale wateren
territoriale zee
ter ritoriale wateren
wässern
wateren
besproeien
geven
Wassern
water
zee
Wassers
water
zee

Voorbeelden van het gebruik van Wateren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het is vernoemd naar de godin van de wateren.
Es ist nach der Göttin des Wassers benannt.
Het was een onuitgelokte aanval op een schip in internationale wateren.
Es war ein nicht provozierter Angriff in internationalen Gewässern.
Dat zijn internationale wateren voor jou.
Das sind internationale Gewässer für dich.
EnGodzei: Laat er komen een uitspansel… inhetmidden van de wateren.
Dann sprach Gott:"Es entstehe ein hohes Gewölbe… über den Wassern.
De wateren zijn schokkerig, begrijp je?
Das Wasser ist unruhig, verstehst du?
En een derde deel van de wateren veranderde in alsem.
Und ein dritte Teil des Wassers wurde in Wermuth gedreht.
Kijk eens wat ik vind in internationale wateren.
Schaut, was ich in internationalen Gewässern fand.
Door de wateren van het lijden.
Durch die Gewässer des Leidens.
Het Koninkrijk is aan God", terwijl uit de stromende wateren het gemurmeld kan worden gehoord.
Das Reich ist Gottes«, während aus seinen strömenden Wassern das Murmeln klingt.
De Hemelse wateren zijn rijk aan melk.
Die Wasser des Himmels sind reich an Milch.
een kapitein op een schip in internationale wateren.
ein Kapitän in internationalen Gewässern.
De levensboom bloeit naast de oever van de stille wateren. Almachtige God.
Mein gütiger Gott! Der Baum des Lebens blüht am Ufer stillen Wassers.
En vele mensen zijn gestorven van de wateren, omdat ze werden bitter.
Und viele Menschen starben von den Wassern, weil sie gemacht wurden bitter.
Ja. internationale wateren, oostelijke kustlijn.
Internationale gewässer, us-ostküste- ja.
Laat me mijn amfora te vullen met deze wateren.
Erlaube mir, mein Fläschchen mit diesem Wasser zu füllen.
En als de vissen in deze wateren stervende zijn.
Und wenn die Fische in diesen Gewässern sterben.
De engel van de wateren.
Der Engel des Wassers.
Johannes beschrijft de stad 'Babylon' als zittende aan vele wateren 17:1.
Johannes beschreibt die Stadt Babylon, dass sie auf vielen Wassern sitzt 17, 2.
Dit zijn internationale wateren.
Das sind internationale Gewässer.
God zal deze wateren niet scheiden.
Gott wird das Wasser nicht teilen.
Uitslagen: 2491, Tijd: 0.0469

Wateren in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits