WATERTOEVOER - vertaling in Duits

• Wasserversorgung
• Wasserzufuhr
• Wasser
• Wasserzuleitung
• Wasserzulauf

Voorbeelden van het gebruik van Watertoevoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waterboarding, slaaponthouding… rectale watertoevoer.
Waterboarding, Schlafentzug, Einmauern, Rektale Rehydration.

Door klimaatverandering kan de watertoevoer toenemen.
Infolge von Klimaänderungen kann der Wasserspiegel steigen.

Aangesloten op waterleidingnet en grondig Deze wasborstel ontvangt direct water van de watertoevoer.
Dieser Handschrubber erhält das Wasser zur Reinigung direkt per Durchfluss.

Deze wasborstel ontvangt direct water van de watertoevoer.
Dieser Handschrubber erhält das Wasser zur Reinigung direkt per Durchfluss.

Bepaal de bron van de watertoevoer.
Bestimmen Sie die Quelle der Wasseraufnahme.

Er is een probleem met de watertoevoer.
Es gibt ein Problem mit der Wasserversorgung.

Draai de watertoevoer dicht.
Dreht den Haupthahn zu.

Er is maar één watertoevoer op dit eiland.
Die Insel hat nur eine Hauptwasserleitung.

Dat eindigt in de watertoevoer.
Der endet in der Wasserversorgung.

Ik moet onze watertoevoer controleren.
Ich muss unsere Wasservorräte prüfen.

De kredietverlening ten behoeve van de watertoevoer en rioleringen bedraagt 68,1 miljoen ecu 45 werken.
Die für die Wasserversorgung und die Ab wasserbeseitigung bereitgestellten Finanzierungen stellten sich auf 68,1 Mio ECU 45 Vorhaben.

volledig onafhankelijk van een continue watertoevoer, wegdek en infrastructuur,
völlig unabhängig von kontinuierlicher Wasserzufuhr, von geebneten Straßen

Maar zelfs indien uitgevoerd, de watertoevoer is of onregelmatig of in het algemeen uitgevoerd volgens het schema,
Aber selbst wenn durchgeführt wird, ist die Wasserversorgung entweder unregelmäßig oder allgemein durchgeführt nach dem Zeitplan,

Technische aanpassing van de watertoevoer en distributie in de stad Palermo Azienda Municipalizzata Acquedoto di Palermo.
Verbesserung der Wasserversorgung und Verteilung der Stadt Palermo Azienda Municipalizzata Acquedotto di Palermo.

het deel dat in het water- watertoevoer.
der im Wasser- Wasserzulauf.

grondwater als korreldruppels worden weggespoeld in de watertoevoer.
das Grundwasser nicht schädigt, wenn Perlenrückstände in die Wasserversorgung ausgewaschen werden.

ook een functie van de watertoevoer gestopt bij detectie van een lek.
auch eine Funktion der Wasserversorgung wird bei Erfassung eines Lecks gestoppt.

Een warmwatermeter met een thermische sensor detecteert de temperatuur van de watertoevoer en registreert het volume in verschillende cellen.
Ein Heißwasserzähler mit Temperatursensor erfasst die Temperatur der Wasserversorgung und erfasst das Volumen in verschiedenen Zellen.

een fontein met externe verlichting en extra watertoevoer voor een slang.
ein Brunnen mit Außenbeleuchtung und zusätzlicher Wasserversorgung für einen Schlauch.

Hij werkte al dertig jaar… aan 't verbeteren van de watertoevoer in Kivu en Katanga.
Die Wasserversorgung in Kivu und Katanga zu verbessern. Über 30 Jahre hat er versucht.