WEBMASTER - vertaling in Duits

• Webmaster
• Webmasters

Voorbeelden van het gebruik van Webmaster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nu met de sitemaps webmaster en instrumenten nut ze zullen laten zien waar de link werd woohoo….
Jetzt mit der Sitemaps und Webmaster-Tools Utility sie werde Ihnen zeigen, wo der Linksetzung Woohoo….

Ik stuurde een tweede boodschap mee naar het misbruik/ webmaster adressen omdat het lijkt
Ich schickte eine zweite Nachricht an den Missbrauch/ Webmaster-Adressen, da scheint es,

Gebruikers moeten hun zorgen over een externe link richten aan de sitebeheerder of webmaster.
Benutzer sollten alle Bedenken in Bezug auf externe Links an den Site-Administrator oder den Webmaster richten.

niet die van de beheerders, moderators of webmaster(behalve berichten geplaatst door deze mensen)
Meinungen des Authors widerspiegeln und nicht die des Administrators oder Webmasters(außer den Beiträgen, die durch sie verfasst wurden)

Op alle gegevens van deze website berust copyright ©, dat wil zeggen dat alle gegevens die op de hoofdpagina staan en alle subpagina's daarvan niet mogen worden gekopieerd op wat voor wijze dan ook zonder eerst schriftelijke toestemming te vragen aan de Webmaster.
Auf allen Informationen dieser Website besteht ein Copyright, d.h. dass alle Informationen/Daten, die auf der Homepage und den Subsites stehen, auf keine Weise ohne die schriftliche Genehmigung des Webmasters vervielfältigt werden dürfen.

Uit discussies met webmaster en redacteurs van websites bleek dat zo'n gedragscode nodig was
Nach Diskussionen mit Webmastern und Webseiten-Herausgebern wurde die Notwendigkeit eines solchen Kodexes deutlich.

Veel uitgevers en webmasters zijn al herdrukken kwaliteitsartikelen uit ArticleSphere.
Viele Verlage und Webmaster sind bereits Nachdruck Qualität Artikel aus ArticleSphere.

Open voor webmasters in alle landen.
Offen für Webmaster in allen Ländern.

Webmasters willen hun site rang goed in de zoekmachine.
Webmaster wollen ihre Website auf Rang gut in die Suchmaschine.

Webmasters zijn sneller geworden
Webmaster haben schneller geworden

Volg de instructies aan uw site toe te voegen aan Webmasters.
Folgen Sie den Anweisungen um Ihre Website zu Webmaster.

Site ontwerp is een ander belangrijk aspect dat vaak wordt genegeerd door volwassen webmasters.
Website-Design ist ein weiterer wichtiger Aspekt, der oft von Erwachsenen Webmaster ignoriert.

Beide plannen omvatten een gebruiksvriendelijke cPanel interface zodat zelfs nieuwe webmasters zijn van harte welkom!
Beide Pläne beinhalten eine benutzerfreundliche cPanel-Schnittstelle so auch neue Webmaster sind herzlich willkommen!

Ons aanbod voor webmasters.
Unser Angebot f├╝r Webmaster.

Veel webontwerpers of webmasters besteden uren met behulp van diverse technieken om te beschermen hun inhoud van webpagina's.
Viele Web-Designer oder Webmaster verbringen Stunden mit verschiedenen Techniken der Inhalt ihrer Webseite zu schützen.

Sommige webmasters zijn regelmatig te vinden op fsfe op freenode,
Einige der Webmaster sind regelmäßig auf freenode's fsfe Kanal,

In het gedeelte over kwaliteitsrichtlijnen van onze richtlijnen voor webmasters worden enkele van de ongeoorloofde praktijken beschreven die tot een straf kunnen leiden.
Im Abschnitt Qualitätsrichtlinien unserer Richtlinien für Webmaster werden einige der unerlaubten Verfahren beschrieben, die zu Strafmaßnahmen führen können.

Vele webmasters komen met meer SEO(Search Engine Optimization) strategieën om hun site meer Google zoekmachine gelukkig.
Zahlreiche Webmaster kommen mit mehr SEO(Search Engine Optimization)-Strategien um ihre Website mehr Google-Suchmaschine glücklich.

Maar ontwikkelaars, webmasters en de ervaren gebruikers kunnen de noodzaak om te schakelen naar verschillende resoluties regelmatig.
Aber-Entwickler, Webmaster und erfahrene Nutzer können das Bedürfnis haben, wechseln Sie in die verschiedenen Auflösungen regelmäßig.

Soms gebruiken webmasters(per ongeluk of doelbewust)
Manchmal verwenden Webmaster- absichtlich