WEERBERICHT - vertaling in Duits

• Wetterbericht
• Wettervorhersage
• Wetter
• Wettervorhersagen
• Wetterdienst

Voorbeelden van het gebruik van Weerbericht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En dat was het weerbericht.
Und das war das Wetter.

Het weerbericht van gisteren voor dronkaards… die de hele dag sliepen. Wat is het?
Gestriger Wetterbericht für Betrunkene,- Was? die den Tag verschliefen?

Het zal ook tonen van het laatste nieuws en vertellen u het weerbericht.
Es wird auch zeigen die neueste Nachrichten und sagen Ihnen die Wettervorhersage.

Dat alles en het weerbericht zometeen.
All das und das Wetter gleich.

Het weerbericht was somber.
Der Wetterbericht war düster.

Com, check het weerbericht op accuweather.
Com, überprüfen die Wettervorhersage bei accuweather.

Ik maak het weerbericht.
Ich mache das Wetter.

Ze sturen elke dag een weerbericht om 06:00 uur.
Jeden Tag um 6 Uhr morgens. Sie schicken einen Wetterbericht.

Uur& 10-dag gedetailleerd weerbericht.
Stunden& 10-Tag detaillierte Wettervorhersage.

KAB nieuws en weerbericht.
KAB mit Nachrichten und dem Wetter.

De eigenaar moet aandacht besteden aan het weerbericht.
Der Eigentümer sollten auf die Wettervorhersage achten.

Ik maak het weerbericht.
Ich mache den Wetterbericht.

Elk uur op het uur… KAB nieuws en weerbericht.
Jede Stunde, auf die Stunde, KAB mit Nachrichten und dem Wetter.

Kijk gerust, het is maar een weerbericht.
Ist nur ein Wetterbericht, siehst du?

Dat was het weerbericht.
Das war die Wettervorhersage.

Misschien had je… Misschien had je het weerbericht eerst moeten checken.
Ihr hättet… Ihr hättet euch vorher das Wetter angucken können.

Pam, heb je het weerbericht gehoord? Nee.
Pam, hast du die Wettervorhersage gesehen? Nö.

Ja, maar ik hoorde net het weerbericht.
Ja, aber ich hab eben den Wetterbericht gehört.

Eerst Google Earth en nu het weerbericht.
Erst Google Earth, jetzt das Wetter.

Uw Persoonlijke Weerbericht.
Ihre persönliche Wettervorhersage.