WESLEY - vertaling in Duits

• Wesley
• Westley

Voorbeelden van het gebruik van Wesley in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je deze Wesley naar zijn schip teruggebracht?
Habt Ihr Westley zum Schiff begleitet?

Dit zijn Lucy, Wesley en Peaches.
Das sind Lucy, Wesley und Peaches.

Mijn Wesley zal altijd voor mij komen.
Mein Westley wird immer für mich zurückkommen.

Ik ben agent Wesley.
Ich bin Agent Wesley.

Als Wesley je wil zegen ik jullie allebei.
Wenn Westley Euch will, habt Ihr meinen Segen.

Ik ben Wesley Barnes.
Ich bin Wesley Barnes.

Wesley komt toch wel voor me.
Westley kommt trotzdem für mich zurück.

Rechercheur Beckett, NYPD. Wesley Slade?
Detective Beckett, NYPD. Wesley Slade?

Jouw Wesley is dood.
Euer Westley ist tot.

En haar kleinkinderen, Wesley en Zachary.
Und ihre Enkel Wesley und Zachary.

Wesley, waarom houd je me niet vast?
Westley, warum umarmst du mich nicht?

Dat denk ik niet. Nee, Wesley.
Nein, glaub ich nicht, Wesley.

Niets gaf haar zoveel plezier als Wesley commanderen.
Nichts machte Buttercup mehr Spaß, als Westley herum zu kommandieren.

Het doet geen pijn, oké? Wesley, luister.
Wesley, hören Sie mir zu. Das tut nicht weh.

Help hem. Waarom heeft Wesley hulp nodig?
Warum braucht Westley Hilfe? Hilf ihm?

hé? Wesley Doyle.
hm? Wesley Doyle.

O mijn lieve Wesley.
Oh, mein liebster Westley.

Mr Watkins, ik ben Elizabeth Wesley.
Mr. Watkins, ich bin Elizabeth Wesley.

Help hem. Waarom heeft Wesley hulp nodig?
Helft ihm.- Warum braucht Westley Hilfe?

Het ziekenhuis Wesley Hospital ligt op slechts 8 minuten lopen.
Das Wesley Hospital ist nur 8 Gehminuten entfernt.