WESLEY - vertaling in Frans

• wesley
• westley

Voorbeelden van het gebruik van Wesley in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De band bestaat uit gitarist en zanger Wesley Schultz, drummer
Le groupe est composé de Wesley Schultz au chant

Carrie Ann Wesley werd Miss Californi
Carrie Ann Leski est devenue Miss Californie.

nu gaat ze met die Wesley?
elle est avec ce putain de Wesley.

dan willen Wesley Jackson en de MTV Nieuws crew meedoen.
comptez sur Wesley Jackson et l'équipe des infos de M.T.V.

moed bij elkaar en probeerde de jurk die Wesley me gaf.
j'ai essayé la robe offerte par Wesley.

Wesley Webb"Speedy" West(Springfield, 25 januari 1924- Broken Bow, 15 november 2003) was een Amerikaanse gitarist en country-muzikant.
Speedy West Wesley Webb West(né le 25 janvier 1924 à Springfield dans le Missouri- décédé à Broken Bow dans l'Oklahoma le 15 novembre 2003), mieux connu par son nom de scène Speedy West, est un guitariste de pedal steel guitar et réalisateur artistique américain.

OZO Wesley Hong Kong ligt op een gunstige locatie op 15 minuten lopen van de MTR-stations Admiralty
Idéalement situé à 15 minutes à pied des stations MTR Admiralty et Wan Chai, l'OZO Wesley Hong Kong possède une salle de sport spacieuse, une salle de réunion

De programmeurs Eyram Akorfa Tawiah uit Ghana en Wesley Kirinya uit Kenia hebben samen Leti Games opgericht,
Les développeurs Web Eyram Akorfa Tawiah du Ghana et Wesley Kirinya, du Kenya, sont les co-fondateurs de Leti Games,

Anthony Wesley, een van de twee amateur-astronomen die hebben gezien het fenomeen(de andere amateur-astronoom die de crash waargenomen vanuit de Filippijnen is Christopher Go) uit Australië, maakte een video,
Anthony Wesley, l'un des deux astronomes amateurs qui ont observé le phénomène(l'astronome amateur qui a observé d'autres l'écrasement des Philippines est Christopher Go)

In 1912 werd de Methodistische kerk van Westminster ingehuldigd ter ere van de 100ste verjaardag van het overlijden van John Wesley, die de oprichter was van het methodisme,
En 1912, l'église méthodiste de Westminster est inaugurée et marque le 100e anniversaire de la mort de John Wesley, qui fut le fondateur du méthodisme,

Finney, Wesley, Generaal Booth
Finney, Wesley, Général Booth

In 1868 ontwikkelde de Amerikaanse uitvinder John Wesley Hyatt een plastic materiaal dat hij Celluloid noemde, wat een aanzienlijke verbetering over Parkesine is geweest, aangezien het in afgeronde vorm kan worden verwerkt.
En 1868, l'inventeur américain John Wesley Hyatt a développé un matériau de type plastique qu'il a appelé Celluloid qui a été une amélioration marquée par rapport à Parkesine'car il peut être transformé en forme finie.

Eugenia and John online kijken- Onder leiding van Hossein Keshavarz, Wesley Tunison leidt de cast van deze film van de VS,
Eugenia and John, film complet- Sous la direction de Hossein Keshavarz, Wesley Tunison conduit le casting de ce film des Etats-Unis,

was de bekendste religieuze prediker een man genaamd John Wesley, die het land afreisde om te preken, en mensen te adviseren hoe ze konden leven.
le plus grand prédicateur était un homme appelé John Wesley, qui a parcouru ce pays de long en large pour donner des sermons, en conseillant les gens sur la manière de vivre.

Ik reed uren in een bus naar een Star Trek bijeenkomst waar Wil Wheaton zou komen… zodat ik mijn Wesley Crusher actie figuur kon laten tekenen.
J'ai donc fait des heures de bus pour aller à une convention au cours de laquelle Wil Wheaton devait être présenté, afin de lui faire signer ma figurine de Wesley Crusher.

Een andere drempel voor de grootschalige invoer van blockchain is volgens Wesley Lefroy dat alle partijen in de voedselketen overtuigd moeten raken van de toegevoegde waarde
Selon Wesley Lefroy, un autre obstacle à l'introduction à grande échelle de la blockchain est que toutes les parties de la chaîne alimentaire doivent être convaincues

Onder het toeziend oog van Wesley Sneijder, middenvelder van Inter Milan
Sous l'oeil avisé de Wesley Sneijder, le milieu de terrain de l'Inter Milan

Corrado F. en Wesley V. hebben gedaan op september 24,
Corrado F., et Wesley V. l'ont fait le septembre 24,

Kjell Carlstrom(Liquigas) en Wesley Sulzberger(UniSA- Australia)
Kjell Carlstrom(Liquigas) et Wesley Sulzberger(UniSA- Australia)

vervolgens over Libië naar Syrië, heeft de voormalige Hoogste commandant van de Navo generaal Wesley Clark in tegendeel het bestaan van een langetermijnsplan bevestigd.
l'ancien Suprême commandeur de l'Otan, le général Wesley Clark a, au contraire, confirmé l'existence d'un plan à long terme.